अन्य भाषाओं में उसके बाद

Sinhala (Sinhalese):

පසුව

Swahili:

baadaye

अंग्रेज़ी:

afterwards

अम्हारिक्:

በኋላ

अरबी:

عقب ذلك مباشرة

अर्मेनियाई:

հետո

अल्बानियन:

më pas

आइसलैंड का:

á eftir

आज़रबाइजानी:

sonra

आयरिश:

ina dhiaidh

इतालवी:

dopo

इन्डोनेशियाई:

setelah itu

ईग्बो:

emesia

उज़बेक:

keyin

उर्दू:

بعد میں

एस्तोनियावासी:

pärast

एस्पेरांतो:

poste

कजाख:

кейін

कन्नड़:

ನಂತರ

कातालान:

després

किरगिज़:

кийин

कुर्द:

paşan

कोरियाई:

나중에

कोर्सीकन:

dopu

क्रोएशियाई:

poslije

खमेर:

បន្ទាប់​មក

गुजराती:

પછી

गैलिशियन्:

despois

चीनी पारंपरिक):

然後

चेक:

později

जर्मन:

danach

ज़ुलु:

ngemva kwalokho

जापानी:

その後

जावानीस:

sakwise

जॉर्जियाई:

შემდეგ

डच:

daarna

तागालोग (फिलिपिनो):

pagkatapos

ताजिक:

баъд

तामिल:

பிறகு

तुर्की:

sonradan

तेलुगू:

తరువాత

थाई:

หลังจากนั้น

दानिश:

bagefter

दी:

daarna

नहीं।:

उसके बाद

नार्वेजियन:

etterpå

नेपाली:

पछि

पंजाबी:

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ

पश्तो:

وروسته

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

mais tarde

पोलिश:

następnie

फ़ारसी:

پس از آن

फ़्रिसियाई:

neitiid

फिनिश:

jälkeenpäin

फ्रेंच:

ensuite

बंगाली:

পরে

बल्गेरियाई:

след това

बस्क:

ondoren

बेलारूसी:

пасля

बोस्नियाई:

nakon toga

मंगोलियन:

дараа нь

मराठी:

नंतर

मलयालम:

ശേഷം

मलायी:

selepas itu

माओरी:

muri iho

मालागासी:

rehefa afaka izany,

मेसीडोनियन:

потоа

मोलतिज़:

wara

म्यांमार (बर्मी):

နောက်မှ

यक्ष्मा:

ຫລັງຈາກນັ້ນ

यहूदी:

דערנאָך

यूक्रेनी:

потім

यूनानी:

έπειτα

योरूबा:

lehin

रूसी:

после

रोमानियाई:

după aceea

लक्जमबर्गिश:

duerno

लात्वीयावासी:

pēc tam

लिथुआनियाई:

po to

लैटिन:

postea

वियतनामी:

sau đó

वेल्श:

wedyn

षोसा:

emva koko

संस्करण:

pagkahuman

सरलीकृत चीनी):

然后

सर्बियाई:

после

सागर (अंग्रेजी):

pambuyo pake

सामोन:

mulimuli ane

सिंधी:

بعد ۾

सुंडानी:

saterusna

सेसोथो:

kamora moo

सोणा:

pashure

सोमाली:

ka dib

स्कॉट्स गेलिक:

às deidh sin

स्पेनिश:

después

स्लोवाक:

potom

स्लोवेनियाई:

potem

स्वीडिश:

i efterhand

हंगेरी:

később

हमोंग:

tom qab ntawd

हवाई:

mahope iho

हैतियाई क्रेओल:

apre sa

होउसा:

daga baya