לְהִשְׁתַנוֹת בשפות אחרות

Xhosa:

ziyahluka

אִידִישׁ:

בייַטן

אִיטַלְקִית:

variare

אִירִית:

athrú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

varii

אַרְמֶנִי:

տարբերվել

אוזבקית:

farq qiladi

אוקראינית:

варіюються

אורדו:

مختلف ہوتی ہیں

אזרבייג'אני:

dəyişə bilər

איגבו:

iche iche

אינדונזית:

berbeda

איסלנדית:

mismunandi

אלבנית:

ndryshon

אמהרית:

ይለያያል

אנגלית:

vary

אסטונית:

varieeruda

אפריקאית:

wissel

באסקית:

aldatu

בולגרית:

варират

בוסני:

variraju

בלארוסית:

вар'іравацца

בנגלית:

পরিবর্তিত হয়

ג'אוונית:

beda-beda

גִרְסָה:

lainlain

גֶרמָנִיָת:

variieren

גוג'ראטי:

બદલાય છે

גליציאנית:

variar

גרוזיני:

განსხვავდება

דַנִי:

variere

האוזה:

bambanta

הוֹלַנדִי:

variëren

הוּנגָרִי:

változó

הוואי:

lauwili

המונג:

sib txawv

וולשית:

amrywio

וייטנאמית:

thay đổi

זולו:

ziyehluka

חמר:

ខុសគ្នា

טג'יקית:

фарқ мекунанд

טגלוג (פיליפינית):

iba-iba

טורקי:

farklılık göstermek

טלוגו:

మారుతూ ఉంటుంది

טמילית:

மாறுபடும்

יַפָּנִית:

変化する

יווני:

ποικίλλω

יורובה:

yatọ

ים (אנגלית):

zosiyanasiyana

כּוּרדִי:

gûherrandin

לָטִינִית:

variari

לא.:

भिन्न

לוקסמבורגית:

variéieren

לטבית:

variēt

ליטאי:

skirtis

מאורי:

rerekē

מוֹנגוֹלִי:

ялгаатай

מיאנמר (בורמזית):

ကွဲပြားသည်

מלאיים:

വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു

מלאית:

berbeza-beza

מלגית:

mitovy

מלטזית:

ivarjaw

מסורת סינית):

變化

מקדונית:

се разликуваат

מרת'י:

भिन्न

נורווגית:

variere

נפאלית:

फरक

סווהילי:

kutofautiana

סומלי:

kala duwanaan

סונדאנית:

rupa-rupa

סזוטו:

fapana

סינדי:

مختلف آهن

סינהלה (סינגלים):

වෙනස් වේ

סינית מופשטת):

变化

סלובנית:

se razlikujejo

סלובקית:

líšiť sa

סמואני:

eseese

ספרדית:

variar

סקוטית גאלית:

eadar-dhealaichte

סרבית:

варирати

עֲרָבִית:

تختلف

עִברִית:

לְהִשְׁתַנוֹת

פִינִית:

vaihdella

פַּרסִית:

متفاوت

פולני:

różnią się

פונג'אבי:

ਭਿੰਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

variar

פריזית:

ôfwikselje

פשטו:

مختلف

צ'כי:

lišit se

צָרְפָתִית:

varier

קוריאנית:

다르다

קורסיקאית:

varià

קזחית:

әр түрлі

קטלאנית:

variar

קירגיזים:

айырмаланат

קנאדה:

ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ

קרואטית:

varirati

קריאולית האיטי:

varye

רוּסִי:

варьироваться

רומנית:

varia

שַׁחֶפֶת:

ແຕກຕ່າງກັນ

שוודית:

variera

שונה:

zvinosiyana

תאילנדי:

แตกต่างกันไป