מְיוּתָר בשפות אחרות

Xhosa:

ngokungeyomfuneko

אִידִישׁ:

ומנייטיק

אִיטַלְקִית:

non necessario

אִירִית:

gan ghá

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

nenecesa

אַרְמֶנִי:

ավելորդ

אוזבקית:

keraksiz

אוקראינית:

непотрібні

אורדו:

غیر ضروری

אזרבייג'אני:

lazımsız

איגבו:

adịghị mkpa

אינדונזית:

tidak perlu

איסלנדית:

óþarfa

אלבנית:

të panevojshme

אמהרית:

አላስፈላጊ

אנגלית:

unnecessary

אסטונית:

mittevajalik

אפריקאית:

onnodig

באסקית:

alferrikako

בולגרית:

ненужни

בוסני:

nepotrebno

בלארוסית:

непатрэбныя

בנגלית:

অপ্রয়োজনীয়

ג'אוונית:

ora perlu

גִרְסָה:

wala kinahanglana

גֶרמָנִיָת:

nicht notwendig

גוג'ראטי:

બિનજરૂરી

גליציאנית:

innecesario

גרוזיני:

არასაჭირო

דַנִי:

unødvendig

האוזה:

ba dole ba

הוֹלַנדִי:

onnodig

הוּנגָרִי:

szükségtelen

הוואי:

pono ole

המונג:

tsis tsim nyog

וולשית:

diangen

וייטנאמית:

không cần thiết

זולו:

okungadingekile

חמר:

មិនចាំបាច់

טג'יקית:

нолозим

טגלוג (פיליפינית):

hindi kailangan

טורקי:

gereksiz

טלוגו:

అనవసరమైన

טמילית:

தேவையற்ற

יַפָּנִית:

不要

יווני:

περιττός

יורובה:

kobojumu

ים (אנגלית):

zosafunikira

כּוּרדִי:

nepêwist

לָטִינִית:

necesse "

לא.:

बेकार

לוקסמבורגית:

onnéideg

לטבית:

nevajadzīgi

ליטאי:

nereikalingas

מאורי:

horekau

מוֹנגוֹלִי:

шаардлагагүй

מיאנמר (בורמזית):

မလိုအပ်ပါ။

מלאיים:

അനാവശ്യമായ

מלאית:

tidak perlu

מלגית:

tsy ilaina

מלטזית:

bla bżonn

מסורת סינית):

不必要

מקדונית:

непотребни

מרת'י:

अनावश्यक

נורווגית:

unødvendig

נפאלית:

अनावश्यक

סווהילי:

isiyo ya lazima

סומלי:

aan loo baahnayn

סונדאנית:

teu perlu

סזוטו:

sa hlokahaleng

סינדי:

غير ضروري

סינהלה (סינגלים):

අනවශ්ය

סינית מופשטת):

不必要

סלובנית:

nepotrebno

סלובקית:

zbytočné

סמואני:

lē tatau

ספרדית:

innecesario

סקוטית גאלית:

gun fheum

סרבית:

непотребан

עֲרָבִית:

غير ضروري

עִברִית:

מְיוּתָר

פִינִית:

tarpeeton

פַּרסִית:

غیر ضروری

פולני:

niepotrzebny

פונג'אבי:

ਬੇਲੋੜੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

desnecessário

פריזית:

ûnnedich

פשטו:

غیر ضروري

צ'כי:

zbytečné

צָרְפָתִית:

inutile

קוריאנית:

불필요한

קורסיקאית:

inutile

קזחית:

қажетсіз

קטלאנית:

innecessari

קירגיזים:

керексиз

קנאדה:

ಅನಗತ್ಯ

קרואטית:

nepotrebno

קריאולית האיטי:

pa nesesè

רוּסִי:

ненужный

רומנית:

inutil

שַׁחֶפֶת:

ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ

שוודית:

onödigt

שונה:

zvisina kufanira

תאילנדי:

ไม่จำเป็น