סִימָן מִסחָרִי בשפות אחרות

ספרדית:

marca comercial

צָרְפָתִית:

marque déposée

אִיטַלְקִית:

marchio

גֶרמָנִיָת:

Warenzeichen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

marca comercial

יַפָּנִית:

商標

קוריאנית:

등록 상표

סינית מופשטת):

商标

עֲרָבִית:

علامة تجارية

עִברִית:

סִימָן מִסחָרִי

רוּסִי:

торговая марка

יווני:

εμπορικό σήμα

לָטִינִית:

tincidunt

הוואי:

hōʻailona kūʻai

לא.:

ट्रेडमार्क

Xhosa:

uphawu lwentengiso

אוזבקית:

savdo belgisi

אוקראינית:

торгова марка

אורדו:

ٹریڈ مارک

אזרבייג'אני:

ticarət nişanı

איגבו:

ụghalaahịa

אִידִישׁ:

טריידמאַרק

אינדונזית:

merek dagang

איסלנדית:

vörumerki

אִירִית:

trádmharc

אלבנית:

markë tregtare

אמהרית:

የንግድ ምልክት

אנגלית:

trademark

אסטונית:

kaubamärk

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

varmarko

אפריקאית:

handelsmerk

אַרְמֶנִי:

ապրանքանիշ

באסקית:

marka komertziala

בולגרית:

търговска марка

בוסני:

zaštitni znak

בלארוסית:

таварны знак

בנגלית:

ট্রেডমার্ক

ג'אוונית:

merek dagang

גוג'ראטי:

ટ્રેડમાર્ક

גליציאנית:

marca rexistrada

גרוזיני:

სავაჭრო ნიშანი

גִרְסָה:

marka sa pamatigayon

דַנִי:

varemærke

האוזה:

alamar kasuwanci

הוֹלַנדִי:

handelsmerk

הוּנגָרִי:

védjegy

המונג:

lub cim lag luam

וולשית:

nod masnach

וייטנאמית:

nhãn hiệu

זולו:

uphawu lokuhweba

חמר:

ពាណិជ្ជសញ្ញា

טג'יקית:

тамғаи молӣ

טגלוג (פיליפינית):

trademark

טורקי:

marka

טלוגו:

ట్రేడ్మార్క్

טמילית:

முத்திரை

יורובה:

aami-iṣowo

ים (אנגלית):

chizindikiro

כּוּרדִי:

trademark

לוקסמבורגית:

Mark

לטבית:

preču zīme

ליטאי:

prekės ženklas

מאורי:

tohu hokohoko

מוֹנגוֹלִי:

барааны тэмдэг

מיאנמר (בורמזית):

ကုန်အမှတ်တံဆိပ်

מלאיים:

വ്യാപാരമുദ്ര

מלאית:

tanda dagangan

מלגית:

famantarana

מלטזית:

trademark

מסורת סינית):

商標

מקדונית:

заштитен знак

מרת'י:

ट्रेडमार्क

נורווגית:

varemerke

נפאלית:

ट्रेडमार्क

סווהילי:

alama ya biashara

סומלי:

calaamada ganacsiga

סונדאנית:

mérek dagang

סזוטו:

letshwao la kgwebo

סינדי:

ٽريڊ مارڪ

סינהלה (סינגלים):

වෙළඳ ලකුණ

סלובנית:

blagovna znamka

סלובקית:

ochranná známka

סמואני:

fa'ailoga fa'ailoga

סקוטית גאלית:

comharra-malairt

סרבית:

заштитни знак

פולני:

znak towarowy

פונג'אבי:

ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ

פִינִית:

tavaramerkki

פריזית:

hannelsmerk

פַּרסִית:

علامت تجاری

פשטו:

سوداګریز نښه

צ'כי:

ochranná známka

קורסיקאית:

marca

קזחית:

тауар белгісі

קטלאנית:

marca registrada

קירגיזים:

соода белгиси

קנאדה:

ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್

קרואטית:

zaštitni znak

קריאולית האיטי:

mak komèsyal

רומנית:

marcă

שוודית:

varumärke

שונה:

trademark

שַׁחֶפֶת:

ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ

תאילנדי:

เครื่องหมายการค้า