תבנית בשפות אחרות

Xhosa:

ithempleyithi

אִידִישׁ:

מוסטער

אִיטַלְקִית:

modello

אִירִית:

teimpléad

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝablono

אַרְמֶנִי:

կաղապար

אוזבקית:

shablon

אוקראינית:

шаблон

אורדו:

سانچے

אזרבייג'אני:

şablon

איגבו:

ndebiri

אינדונזית:

templat

איסלנדית:

sniðmát

אלבנית:

shabllon

אמהרית:

አብነት

אנגלית:

template

אסטונית:

malli

אפריקאית:

sjabloon

באסקית:

txantiloia

בולגרית:

шаблон

בוסני:

šablon

בלארוסית:

шаблон

בנגלית:

টেমপ্লেট

ג'אוונית:

cithakan

גִרְסָה:

template

גֶרמָנִיָת:

schablone

גוג'ראטי:

નમૂનો

גליציאנית:

modelo

גרוזיני:

შაბლონი

דַנִי:

skabelon

האוזה:

samfuri

הוֹלַנדִי:

sjabloon

הוּנגָרִי:

sablon

הוואי:

laʻana

המונג:

qauv

וולשית:

templed

וייטנאמית:

mẫu

זולו:

isifanekiso

חמר:

គំរូ

טג'יקית:

шаблон

טגלוג (פיליפינית):

template

טורקי:

şablon

טלוגו:

టెంప్లేట్

טמילית:

டெம்ப்ளேட்

יַפָּנִית:

テンプレート

יווני:

πρότυπο

יורובה:

awoṣe

ים (אנגלית):

chitsanzo

כּוּרדִי:

şablon

לָטִינִית:

template

לא.:

टेम्पलेट

לוקסמבורגית:

schabloun

לטבית:

veidne

ליטאי:

šabloną

מאורי:

tauira

מוֹנגוֹלִי:

загвар

מיאנמר (בורמזית):

ပုံစံခွက်

מלאיים:

ടെംപ്ലേറ്റ്

מלאית:

templat

מלגית:

môdely

מלטזית:

mudell

מסורת סינית):

模板

מקדונית:

шаблон

מרת'י:

टेम्पलेट

נורווגית:

mal

נפאלית:

टेम्प्लेट

סווהילי:

kiolezo

סומלי:

qaab-dhismeedka

סונדאנית:

citakan

סזוטו:

mohlala

סינדי:

ٽيمپليٽ

סינהלה (סינגלים):

සැකිල්ල

סינית מופשטת):

模板

סלובנית:

predlogo

סלובקית:

šablóna

סמואני:

mamanu

ספרדית:

modelo

סקוטית גאלית:

teamplaid

סרבית:

шаблона

עֲרָבִית:

قالب

עִברִית:

תבנית

פִינִית:

sapluuna

פַּרסִית:

قالب

פולני:

szablon

פונג'אבי:

ਟੈਮਪਲੇਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

modelo

פריזית:

sjabloan

פשטו:

کينډۍ

צ'כי:

šablona

צָרְפָתִית:

modèle

קוריאנית:

주형

קורסיקאית:

mudellu

קזחית:

үлгі

קטלאנית:

plantilla

קירגיזים:

шаблон

קנאדה:

ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್

קרואטית:

predložak

קריאולית האיטי:

modèl

רוּסִי:

шаблон

רומנית:

șablon

שַׁחֶפֶת:

ແມ່ແບບ

שוודית:

mall

שונה:

template

תאילנדי:

แม่แบบ