מתויג בשפות אחרות

Xhosa:

ithegi

אִידִישׁ:

טאַגד

אִיטַלְקִית:

etichettato

אִירִית:

tagaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

etikedita

אַרְמֶנִי:

հատկորոշված

אוזבקית:

teglangan

אוקראינית:

з тегами

אורדו:

ٹیگ

אזרבייג'אני:

etiketləndi

איגבו:

akpado

אינדונזית:

ditandai

איסלנדית:

merkt

אלבנית:

etiketuar

אמהרית:

መለያ ተሰጥቶታል።

אנגלית:

tagged

אסטונית:

märgistatud

אפריקאית:

gemerk

באסקית:

etiketatuta

בולגרית:

маркирани

בוסני:

tagged

בלארוסית:

пазначаны

בנגלית:

ট্যাগ করা

ג'אוונית:

diwenehi tag

גִרְסָה:

gi-tag

גֶרמָנִיָת:

getaggt

גוג'ראטי:

ટૅગ કરેલ

גליציאנית:

etiquetado

גרוזיני:

მონიშნული

דַנִי:

markeret

האוזה:

tagged

הוֹלַנדִי:

getagd

הוּנגָרִי:

megjelölt

הוואי:

hōʻailona ʻia

המונג:

tag

וולשית:

tagio

וייטנאמית:

được gắn thẻ

זולו:

umakiwe

חמר:

ដាក់ស្លាក

טג'יקית:

нишон дода шудааст

טגלוג (פיליפינית):

naka-tag

טורקי:

etiketli

טלוגו:

ట్యాగ్ చేయబడింది

טמילית:

குறியிடப்பட்டது

יַפָּנִית:

タグ付き

יווני:

με ετικέτα

יורובה:

ti samisi

ים (אנגלית):

tag

כּוּרדִי:

tag kirin

לָטִינִית:

tagged

לא.:

टैग

לוקסמבורגית:

tagged

לטבית:

atzīmēts

ליטאי:

pažymėti

מאורי:

kua tohua

מוֹנגוֹלִי:

хаяглагдсан

מיאנמר (בורמזית):

တဂ်ထားသည်။

מלאיים:

ടാഗ് ചെയ്തു

מלאית:

ditandakan

מלגית:

tagged

מלטזית:

tagged

מסורת סינית):

標記

מקדונית:

означени

מרת'י:

टॅग केले

נורווגית:

merket

נפאלית:

ट्याग गरिएको

סווהילי:

imetambulishwa

סומלי:

sumadeeyay

סונדאנית:

ditandaan

סזוטו:

tshwailoe

סינדי:

ٽيگ ٿيل

סינהלה (סינגלים):

ටැග් කර ඇත

סינית מופשטת):

标记

סלובנית:

označeno

סלובקית:

označené

סמואני:

fa'ailogaina

ספרדית:

etiquetado

סקוטית גאלית:

tagadh

סרבית:

таггед

עֲרָבִית:

الموسومة

עִברִית:

מתויג

פִינִית:

merkitty

פַּרסִית:

برچسب گذاری شده است

פולני:

oznaczone

פונג'אבי:

ਟੈਗ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

marcado

פריזית:

tagged

פשטו:

ټګ شوی

צ'כי:

označené

צָרְפָתִית:

tagué

קוריאנית:

태그가 지정된

קורסיקאית:

tagged

קזחית:

тегтелген

קטלאנית:

etiquetat

קירגיזים:

белгиленген

קנאדה:

ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

označeno

קריאולית האיטי:

tagged

רוּסִי:

помечен

רומנית:

etichetat

שַׁחֶפֶת:

ແທັກ

שוודית:

taggade

שונה:

tagged

תאילנדי:

แท็ก