נְאוּם בשפות אחרות

Xhosa:

intetho

אִידִישׁ:

רעדע

אִיטַלְקִית:

discorso

אִירִית:

óráid

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

parolado

אַרְמֶנִי:

խոսք

אוזבקית:

nutq

אוקראינית:

мовлення

אורדו:

تقریر

אזרבייג'אני:

nitq

איגבו:

okwu

אינדונזית:

pidato

איסלנדית:

ræðu

אלבנית:

fjalim

אמהרית:

ንግግር

אנגלית:

speech

אסטונית:

kõne

אפריקאית:

toespraak

באסקית:

hizketa

בולגרית:

реч

בוסני:

govor

בלארוסית:

гаворка

בנגלית:

বক্তৃতা

ג'אוונית:

wicara

גִרְסָה:

sinultihan

גֶרמָנִיָת:

rede

גוג'ראטי:

ભાષણ

גליציאנית:

fala

גרוזיני:

მეტყველება

דַנִי:

tale

האוזה:

magana

הוֹלַנדִי:

toespraak

הוּנגָרִי:

beszéd

הוואי:

haiolelo

המונג:

hais lus

וולשית:

araith

וייטנאמית:

phát biểu

זולו:

inkulumo

חמר:

សុន្ទរកថា

טג'יקית:

суханронӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagsasalita

טורקי:

konuşma

טלוגו:

ప్రసంగం

טמילית:

பேச்சு

יַפָּנִית:

スピーチ

יווני:

ομιλία

יורובה:

ọrọ

ים (אנגלית):

kulankhula

כּוּרדִי:

axaftin

לָטִינִית:

oratio

לא.:

भाषण

לוקסמבורגית:

ried

לטבית:

runa

ליטאי:

kalbos

מאורי:

whaikorero

מוֹנגוֹלִי:

яриа

מיאנמר (בורמזית):

မိန့်ခွန်း

מלאיים:

സംസാരം

מלאית:

ucapan

מלגית:

teny

מלטזית:

diskors

מסורת סינית):

言語

מקדונית:

говор

מרת'י:

भाषण

נורווגית:

tale

נפאלית:

भाषण

סווהילי:

hotuba

סומלי:

hadalka

סונדאנית:

biantara

סזוטו:

puo

סינדי:

تقرير

סינהלה (סינגלים):

කථාව

סינית מופשטת):

言语

סלובנית:

govor

סלובקית:

reč

סמואני:

tautalaga

ספרדית:

habla

סקוטית גאלית:

cainnt

סרבית:

говор

עֲרָבִית:

خطاب

עִברִית:

נְאוּם

פִינִית:

puhe

פַּרסִית:

سخن، گفتار

פולני:

przemówienie

פונג'אבי:

ਭਾਸ਼ਣ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

discurso

פריזית:

speech

פשטו:

وينا

צ'כי:

mluvený projev

צָרְפָתִית:

discours

קוריאנית:

연설

קורסיקאית:

discorsu

קזחית:

сөйлеу

קטלאנית:

discurs

קירגיזים:

сүйлөө

קנאדה:

ಮಾತು

קרואטית:

govor

קריאולית האיטי:

lapawòl

רוּסִי:

речь

רומנית:

vorbire

שַׁחֶפֶת:

ຄຳ ເວົ້າ

שוודית:

tal

שונה:

kutaura

תאילנדי:

สุนทรพจน์