מזכיר בשפות אחרות

Xhosa:

unobhala

אִידִישׁ:

סעקרעטאר

אִיטַלְקִית:

segretario

אִירִית:

rúnaí

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

sekretario

אַרְמֶנִי:

քարտուղար

אוזבקית:

kotib

אוקראינית:

секретар

אורדו:

سیکرٹری

אזרבייג'אני:

katib

איגבו:

ode akwukwo

אינדונזית:

sekretaris

איסלנדית:

ritari

אלבנית:

sekretar

אמהרית:

ጸሐፊ

אנגלית:

secretary

אסטונית:

sekretär

אפריקאית:

sekretaris

באסקית:

idazkaria

בולגרית:

секретар

בוסני:

tajnica

בלארוסית:

сакратар

בנגלית:

সেক্রেটারি

ג'אוונית:

sekretaris

גִרְסָה:

kalihim

גֶרמָנִיָת:

sekretär

גוג'ראטי:

સેક્રેટરી

גליציאנית:

secretaria

גרוזיני:

მდივანი

דַנִי:

sekretær

האוזה:

sakatare

הוֹלַנדִי:

secretaris

הוּנגָרִי:

titkár

הוואי:

kākau ʻōlelo

המונג:

tus teev ntawv

וולשית:

ysgrifennydd

וייטנאמית:

thư ký

זולו:

unobhala

חמר:

លេខាធិការ

טג'יקית:

котиб

טגלוג (פיליפינית):

kalihim

טורקי:

sekreter

טלוגו:

కార్యదర్శి

טמילית:

செயலாளர்

יַפָּנִית:

秘書

יווני:

γραμματέας

יורובה:

akọwe

ים (אנגלית):

mlembi

כּוּרדִי:

sekreter

לָטִינִית:

scriba

לא.:

सचिव

לוקסמבורגית:

sekretärin

לטבית:

sekretāre

ליטאי:

sekretorius

מאורי:

hēkeretari

מוֹנגוֹלִי:

нарийн бичгийн дарга

מיאנמר (בורמזית):

အတွင်းရေးမှူး

מלאיים:

സെക്രട്ടറി

מלאית:

setiausaha

מלגית:

mpitan-tsoratra

מלטזית:

segretarju

מסורת סינית):

秘書

מקדונית:

секретар

מרת'י:

सचिव

נורווגית:

sekretær

נפאלית:

सचिव

סווהילי:

katibu

סומלי:

xoghaye

סונדאנית:

sekertaris

סזוטו:

mongoli

סינדי:

سيڪريٽري

סינהלה (סינגלים):

ලේකම්

סינית מופשטת):

秘书

סלובנית:

tajnica

סלובקית:

sekretárka

סמואני:

failautusi

ספרדית:

secretario

סקוטית גאלית:

rùnaire

סרבית:

секретар

עֲרָבִית:

سكرتير

עִברִית:

מזכיר

פִינִית:

sihteeri

פַּרסִית:

دبیر، منشی

פולני:

sekretarz

פונג'אבי:

ਸੈਕਟਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

secretário

פריזית:

sekretaris

פשטו:

منشي

צ'כי:

tajemník

צָרְפָתִית:

secrétaire

קוריאנית:

비서

קורסיקאית:

secretariu

קזחית:

хатшы

קטלאנית:

secretari

קירגיזים:

катчы

קנאדה:

ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ

קרואטית:

tajnica

קריאולית האיטי:

sekretè

רוּסִי:

секретарь

רומנית:

secretar

שַׁחֶפֶת:

ເລຂາ

שוודית:

sekreterare

שונה:

munyori

תאילנדי:

เลขานุการ