חֶבֶל בשפות אחרות

Xhosa:

intambo

אִידִישׁ:

שטריק

אִיטַלְקִית:

corda

אִירִית:

téad

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝnuro

אַרְמֶנִי:

պարան

אוזבקית:

arqon

אוקראינית:

мотузка

אורדו:

رسی

אזרבייג'אני:

ip

איגבו:

eriri

אינדונזית:

tali

איסלנדית:

reipi

אלבנית:

litar

אמהרית:

ገመድ

אנגלית:

rope

אסטונית:

köis

אפריקאית:

tou

באסקית:

soka

בולגרית:

въже

בוסני:

uže

בלארוסית:

вяроўка

בנגלית:

দড়ি

ג'אוונית:

tali

גִרְסָה:

pisi

גֶרמָנִיָת:

seil

גוג'ראטי:

દોરડું

גליציאנית:

corda

גרוזיני:

თოკი

דַנִי:

reb

האוזה:

igiya

הוֹלַנדִי:

touw

הוּנגָרִי:

kötél

הוואי:

kaula

המונג:

txoj hlua

וולשית:

rhaff

וייטנאמית:

dây thừng

זולו:

intambo

חמר:

មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង

טג'יקית:

ресмон

טגלוג (פיליפינית):

lubid

טורקי:

i̇p

טלוגו:

తాడు

טמילית:

கயிறு

יַפָּנִית:

ロープ

יווני:

σκοινί

יורובה:

okun

ים (אנגלית):

chingwe

כּוּרדִי:

werîs

לָטִינִית:

funem

לא.:

रस्सी

לוקסמבורגית:

seel

לטבית:

virve

ליטאי:

virvė

מאורי:

taura

מוֹנגוֹלִי:

олс

מיאנמר (בורמזית):

ကြိုး

מלאיים:

കയർ

מלאית:

tali

מלגית:

tady

מלטזית:

ħabel

מסורת סינית):

繩

מקדונית:

јаже

מרת'י:

दोरी

נורווגית:

tau

נפאלית:

डोरी

סווהילי:

kamba

סומלי:

xadhig

סונדאנית:

tali

סזוטו:

thapo

סינדי:

رسي

סינהלה (סינגלים):

කඹය

סינית מופשטת):

绳

סלובנית:

vrv

סלובקית:

povraz

סמואני:

maea

ספרדית:

cuerda

סקוטית גאלית:

ròp

סרבית:

конопац

עֲרָבִית:

حبل

עִברִית:

חֶבֶל

פִינִית:

köysi

פַּרסִית:

طناب

פולני:

lina

פונג'אבי:

ਰੱਸੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

corda

פריזית:

tou

פשטו:

رسۍ

צ'כי:

lano

צָרְפָתִית:

corde

קוריאנית:

로프

קורסיקאית:

corda

קזחית:

арқан

קטלאנית:

corda

קירגיזים:

аркан

קנאדה:

ಹಗ್ಗ

קרואטית:

uže

קריאולית האיטי:

kòd

רוּסִי:

веревка

רומנית:

frânghie

שַׁחֶפֶת:

ເຊືອກ

שוודית:

rep

שונה:

tambo

תאילנדי:

เชือก