שִׁחזוּר בשפות אחרות

Xhosa:

ukubuyisela

אִידִישׁ:

רעסטעריישאַן

אִיטַלְקִית:

restauro

אִירִית:

athchóiriú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

restarigo

אַרְמֶנִי:

վերականգնում

אוזבקית:

qayta tiklash

אוקראינית:

реставрація

אורדו:

بحالی

אזרבייג'אני:

bərpa

איגבו:

mweghachi

אינדונזית:

restorasi

איסלנדית:

endurreisn

אלבנית:

restaurimi

אמהרית:

ወደነበረበት መመለስ

אנגלית:

restoration

אסטונית:

taastamine

אפריקאית:

herstel

באסקית:

zaharberritzea

בולגרית:

реставрация

בוסני:

restauracija

בלארוסית:

рэстаўрацыя

בנגלית:

পুন: প্রতিষ্ঠা

ג'אוונית:

pemugaran

גִרְסָה:

pagpasig-uli

גֶרמָנִיָת:

wiederherstellung

גוג'ראטי:

પુનઃસંગ્રહ

גליציאנית:

restauración

גרוזיני:

აღდგენა

דַנִי:

restaurering

האוזה:

maidowa

הוֹלַנדִי:

restauratie

הוּנגָרִי:

felújítás

הוואי:

hoihoi hou ana

המונג:

kho dua tshiab

וולשית:

adferiad

וייטנאמית:

sự phục hồi

זולו:

ukubuyisela

חמר:

ការស្តារឡើងវិញ

טג'יקית:

барқарорсозӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagpapanumbalik

טורקי:

restorasyon

טלוגו:

పునరుద్ధరణ

טמילית:

மறுசீரமைப்பு

יַפָּנִית:

復元

יווני:

αποκατάσταση

יורובה:

atunse

ים (אנגלית):

kubwezeretsa

כּוּרדִי:

nûvdekirinî

לָטִינִית:

restitutio

לא.:

मरम्मत

לוקסמבורגית:

restauratioun

לטבית:

restaurācija

ליטאי:

restauravimas

מאורי:

whakaoranga

מוֹנגוֹלִי:

нөхөн сэргээлт

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လည်ထူထောင်ရေး

מלאיים:

പുനസ്ഥാപിക്കൽ

מלאית:

pemulihan

מלגית:

famerenana amin'ny laoniny

מלטזית:

restawr

מסורת סינית):

恢復

מקדונית:

реставрација

מרת'י:

जीर्णोद्धार

נורווגית:

restaurering

נפאלית:

पुनर्स्थापना

סווהילי:

urejesho

סומלי:

dib u soo celinta

סונדאנית:

restorasi

סזוטו:

tsosoloso

סינדי:

بحالي

סינהלה (סינגלים):

ප්රතිෂ්ඨාපනය

סינית מופשטת):

恢复

סלובנית:

obnova

סלובקית:

reštaurovanie

סמואני:

toefuataiga

ספרדית:

restauracion

סקוטית גאלית:

ath-nuadhachadh

סרבית:

рестаурација

עֲרָבִית:

استعادة

עִברִית:

שִׁחזוּר

פִינִית:

entisöinti

פַּרסִית:

مرمت

פולני:

przywrócenie

פונג'אבי:

ਬਹਾਲੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

restauração

פריזית:

restauraasje

פשטו:

بیا رغونه

צ'כי:

obnovení

צָרְפָתִית:

restauration

קוריאנית:

복구

קורסיקאית:

risturazione

קזחית:

қалпына келтіру

קטלאנית:

restauració

קירגיזים:

калыбына келтирүү

קנאדה:

ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ

קרואטית:

obnova

קריאולית האיטי:

restorasyon

רוּסִי:

восстановление

רומנית:

restaurare

שַׁחֶפֶת:

ການຟື້ນຟູ

שוודית:

restaurering

שונה:

kudzorerwa

תאילנדי:

การฟื้นฟู