דְרִישָׁה בשפות אחרות

Xhosa:

imfuneko

אִידִישׁ:

פאָדערונג

אִיטַלְקִית:

requisiti

אִירִית:

riachtanas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

postulo

אַרְמֶנִי:

պահանջ

אוזבקית:

talab

אוקראינית:

вимога

אורדו:

ضرورت

אזרבייג'אני:

tələb

איגבו:

chọrọ

אינדונזית:

kebutuhan

איסלנדית:

kröfu

אלבנית:

kërkesa

אמהרית:

መስፈርት

אנגלית:

requirement

אסטונית:

nõue

אפריקאית:

vereiste

באסקית:

eskakizuna

בולגרית:

изискване

בוסני:

zahtjev

בלארוסית:

патрабаванне

בנגלית:

প্রয়োজনীয়তা

ג'אוונית:

sarat

גִרְסָה:

kinahanglanon

גֶרמָנִיָת:

anforderung

גוג'ראטי:

જરૂરિયાત

גליציאנית:

esixencia

גרוזיני:

მოთხოვნა

דַנִי:

krav

האוזה:

bukata

הוֹלַנדִי:

vereiste

הוּנגָרִי:

követelmény

הוואי:

koina

המונג:

qhov xav tau

וולשית:

gofyniad

וייטנאמית:

yêu cầu

זולו:

imfuneko

חמר:

តំរូវការ

טג'יקית:

талабот

טגלוג (פיליפינית):

pangangailangan

טורקי:

gereksinim

טלוגו:

అవసరం

טמילית:

தேவை

יַפָּנִית:

要件

יווני:

απαίτηση

יורובה:

ibeere

ים (אנגלית):

chofunikira

כּוּרדִי:

pêwistî

לָטִינִית:

postulationem

לא.:

आवश्यकता

לוקסמבורגית:

fuerderung

לטבית:

prasība

ליטאי:

reikalavimas

מאורי:

whakaritenga

מוֹנגוֹלִי:

шаардлага

מיאנמר (בורמזית):

လိုအပ်ချက်

מלאיים:

ആവശ്യകത

מלאית:

keperluan

מלגית:

fepetra

מלטזית:

ħtieġa

מסורת סינית):

需求

מקדונית:

услов

מרת'י:

गरज

נורווגית:

krav

נפאלית:

आवश्यकता

סווהילי:

mahitaji

סומלי:

looga baahan yahay

סונדאנית:

saratna

סזוטו:

tlhokahalo

סינדי:

گهربل

סינהלה (סינגלים):

අවශ්‍යතාවය

סינית מופשטת):

需求

סלובנית:

zahteva

סלובקית:

požiadavka

סמואני:

manaʻoga

ספרדית:

requisito

סקוטית גאלית:

riatanas

סרבית:

услов

עֲרָבִית:

المتطلبات

עִברִית:

דְרִישָׁה

פִינִית:

vaatimus

פַּרסִית:

نیاز

פולני:

wymaganie

פונג'אבי:

ਲੋੜ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

requerimento

פריזית:

eask

פשטו:

اړتیا

צ'כי:

požadavek

צָרְפָתִית:

exigence

קוריאנית:

요구 사항

קורסיקאית:

esigenza

קזחית:

талап

קטלאנית:

requisit

קירגיזים:

талап

קנאדה:

ಅವಶ್ಯಕತೆ

קרואטית:

zahtjev

קריאולית האיטי:

kondisyon

רוּסִי:

требование

רומנית:

cerinţă

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມຕ້ອງການ

שוודית:

krav

שונה:

chinodiwa

תאילנדי:

ความต้องการ