תדמית בשפות אחרות

Xhosa:

igama

אִידִישׁ:

שעם

אִיטַלְקִית:

reputazione

אִירִית:

cáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

reputacio

אַרְמֶנִי:

հեղինակություն

אוזבקית:

obro'-e'tibor

אוקראינית:

репутація

אורדו:

ساکھ

אזרבייג'אני:

nüfuz

איגבו:

aha

אינדונזית:

reputasi

איסלנדית:

mannorð

אלבנית:

reputacioni

אמהרית:

ዝና

אנגלית:

reputation

אסטונית:

maine

אפריקאית:

reputasie

באסקית:

ospea

בולגרית:

репутация

בוסני:

ugled

בלארוסית:

рэпутацыя

בנגלית:

খ্যাতি

ג'אוונית:

ajining diri

גִרְסָה:

dungog

גֶרמָנִיָת:

ruf

גוג'ראטי:

પ્રતિષ્ઠા

גליציאנית:

reputación

גרוזיני:

რეპუტაცია

דַנִי:

omdømme

האוזה:

suna

הוֹלַנדִי:

reputatie

הוּנגָרִי:

hírnév

הוואי:

kaulana

המונג:

lub koob npe nrov

וולשית:

enw da

וייטנאמית:

uy tín

זולו:

isithunzi

חמר:

កេរ្តិ៍ឈ្មោះ

טג'יקית:

обрӯ

טגלוג (פיליפינית):

reputasyon

טורקי:

itibar

טלוגו:

కీర్తి

טמילית:

நற்பெயர்

יַפָּנִית:

評判

יווני:

φήμη

יורובה:

rere

ים (אנגלית):

mbiri

כּוּרדִי:

bang

לָטִינִית:

nominis

לא.:

प्रतिष्ठा

לוקסמבורגית:

ruff

לטבית:

reputācija

ליטאי:

reputacija

מאורי:

ingoa

מוֹנגוֹלִי:

нэр хүнд

מיאנמר (בורמזית):

ဂုဏ်သတင်း

מלאיים:

മതിപ്പ്

מלאית:

reputasi

מלגית:

laza

מלטזית:

reputazzjoni

מסורת סינית):

聲譽

מקדונית:

углед

מרת'י:

प्रतिष्ठा

נורווגית:

rykte

נפאלית:

प्रतिष्ठा

סווהילי:

sifa

סומלי:

sumcad

סונדאנית:

reputasi

סזוטו:

botumo

סינדי:

شهرت

סינהלה (סינגלים):

කීර්තිය

סינית מופשטת):

声誉

סלובנית:

ugled

סלובקית:

reputácia

סמואני:

igoa taʻuleleia

ספרדית:

reputación

סקוטית גאלית:

cliù

סרבית:

углед

עֲרָבִית:

سمعة

עִברִית:

תדמית

פִינִית:

maine

פַּרסִית:

شهرت، آبرو

פולני:

reputacja

פונג'אבי:

ਵੱਕਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

reputação

פריזית:

reputaasje

פשטו:

شهرت

צ'כי:

pověst

צָרְפָתִית:

réputation

קוריאנית:

평판

קורסיקאית:

reputazione

קזחית:

бедел

קטלאנית:

reputació

קירגיזים:

кадыр-барк

קנאדה:

ಖ್ಯಾತಿ

קרואטית:

ugled

קריאולית האיטי:

repitasyon

רוּסִי:

репутация

רומנית:

reputatie

שַׁחֶפֶת:

ຊື່ສຽງ

שוודית:

rykte

שונה:

mukurumbira

תאילנדי:

ชื่อเสียง