מייצגים בשפות אחרות

Xhosa:

ukumela

אִידִישׁ:

רעפּריזענטינג

אִיטַלְקִית:

che rappresentano

אִירִית:

ionadaíocht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

reprezentanta

אַרְמֶנִי:

ներկայացնելով

אוזבקית:

ifodalovchi

אוקראינית:

представляє

אורדו:

نمائندگی

אזרבייג'אני:

təmsil edir

איגבו:

na-anọchi anya

אינדונזית:

mewakili

איסלנדית:

fulltrúi

אלבנית:

duke përfaqësuar

אמהרית:

የሚወክል

אנגלית:

representing

אסטונית:

esindavad

אפריקאית:

verteenwoordig

באסקית:

irudikatzen

בולגרית:

представляващи

בוסני:

predstavljanje

בלארוסית:

якія прадстаўляюць

בנגלית:

প্রতিনিধিত্ব করে

ג'אוונית:

makili

גִרְסָה:

nagrepresentar

גֶרמָנִיָת:

vertreten

גוג'ראטי:

રજૂ કરે છે

גליציאנית:

representando

גרוזיני:

წარმოადგენს

דַנִי:

repræsenterer

האוזה:

wakiltar

הוֹלַנדִי:

vertegenwoordigen

הוּנגָרִי:

képviselő

הוואי:

e hoike ana

המונג:

sawv cev

וולשית:

cynrychioli

וייטנאמית:

đại diện

זולו:

emele

חמר:

តំណាង

טג'יקית:

намояндагӣ мекунанд

טגלוג (פיליפינית):

kumakatawan

טורקי:

temsil eden

טלוגו:

ప్రాతినిధ్యం వహిస్తోంది

טמילית:

குறிக்கும்

יַפָּנִית:

を表す

יווני:

αντιπροσωπεύοντας

יורובה:

nsoju

ים (אנגלית):

kuyimira

כּוּרדִי:

temsîl dikin

לָטִינִית:

representing

לא.:

का प्रतिनिधित्व

לוקסמבורגית:

representéieren

לטבית:

pārstāvot

ליטאי:

atstovaujantis

מאורי:

māngai

מוֹנגוֹלִי:

төлөөлж байна

מיאנמר (בורמזית):

ကိုယ်စားပြုသည်။

מלאיים:

പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു

מלאית:

mewakili

מלגית:

nisolo tena

מלטזית:

tirrappreżenta

מסורת סינית):

代表

מקדונית:

претставувајќи

מרת'י:

प्रतिनिधित्व करत आहे

נורווגית:

representerer

נפאלית:

प्रतिनिधित्व गर्दै

סווהילי:

anayewakilisha

סומלי:

matalaya

סונדאנית:

ngawakilan

סזוטו:

emelang

סינדי:

نمائندگي ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

නියෝජනය කරනවා

סינית מופשטת):

代表

סלובנית:

predstavljajo

סלובקית:

zastupujúci

סמואני:

fai ma sui

ספרדית:

representando

סקוטית גאלית:

riochdachadh

סרבית:

представљајући

עֲרָבִית:

يمثل

עִברִית:

מייצגים

פִינִית:

edustaa

פַּרסִית:

نمایندگی

פולני:

reprezentujący

פונג'אבי:

ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

representando

פריזית:

fertsjintwurdigje

פשטו:

استازیتوب کوي

צ'כי:

zastupující

צָרְפָתִית:

représentant

קוריאנית:

대표

קורסיקאית:

rapprisentanu

קזחית:

білдіретін

קטלאנית:

representant

קירגיזים:

өкүлү

קנאדה:

ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

predstavljajući

קריאולית האיטי:

reprezante

רוּסִי:

представляющий

רומנית:

reprezentând

שַׁחֶפֶת:

ຕາງໜ້າ

שוודית:

representerar

שונה:

kumiririra

תאילנדי:

เป็นตัวแทน