רישום בשפות אחרות

Xhosa:

ubhaliso

אִידִישׁ:

רעגיסטרי

אִיטַלְקִית:

registro

אִירִית:

clárlann

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

registro

אַרְמֶנִי:

գրանցամատյան

אוזבקית:

ro'yxatga olish kitobi

אוקראינית:

реєстр

אורדו:

رجسٹری

אזרבייג'אני:

reyestr

איגבו:

ndekọ

אינדונזית:

pendaftaran

איסלנדית:

skrásetning

אלבנית:

regjistrit

אמהרית:

መዝገብ ቤት

אנגלית:

registry

אסטונית:

register

אפריקאית:

register

באסקית:

erregistroa

בולגרית:

регистър

בוסני:

registar

בלארוסית:

рэестр

בנגלית:

রেজিস্ট্রি

ג'אוונית:

pendaptaran

גִרְסָה:

rehistro

גֶרמָנִיָת:

registrierung

גוג'ראטי:

રજિસ્ટ્રી

גליציאנית:

rexistro

גרוזיני:

რეესტრი

דַנִי:

registreringsdatabasen

האוזה:

rajista

הוֹלַנדִי:

register

הוּנגָרִי:

iktató hivatal

הוואי:

kakau inoa

המונג:

npe

וולשית:

cofrestrfa

וייטנאמית:

đăng ký

זולו:

ukubhalisa

חמר:

បញ្ជីឈ្មោះ

טג'יקית:

феҳрист

טגלוג (פיליפינית):

pagpapatala

טורקי:

kayıt

טלוגו:

రిజిస్ట్రీ

טמילית:

பதிவேடு

יַפָּנִית:

レジストリ

יווני:

αρχείο

יורובה:

iforukọsilẹ

ים (אנגלית):

kaundula

כּוּרדִי:

qeydê

לָטִינִית:

subcriptio

לא.:

रजिस्ट्री

לוקסמבורגית:

enregistrement

לטבית:

reģistrs

ליטאי:

registras

מאורי:

rehita

מוֹנגוֹלִי:

бүртгэл

מיאנמר (בורמזית):

မှတ်ပုံတင်

מלאיים:

രജിസ്ട്രി

מלאית:

pendaftaran

מלגית:

lisitra

מלטזית:

reġistru

מסורת סינית):

登記處

מקדונית:

регистар

מרת'י:

नोंदणी

נורווגית:

register

נפאלית:

रजिस्ट्री

סווהילי:

usajili

סומלי:

diiwaanka

סונדאנית:

pendaptaran

סזוטו:

ngodisa

סינדי:

رجسٽري

סינהלה (סינגלים):

රෙජිස්ට්රි

סינית מופשטת):

登记处

סלובנית:

register

סלובקית:

registra

סמואני:

resitala

ספרדית:

registro

סקוטית גאלית:

clàir

סרבית:

регистар

עֲרָבִית:

التسجيل

עִברִית:

רישום

פִינִית:

rekisterissä

פַּרסִית:

ثبت

פולני:

rejestr

פונג'אבי:

ਰਜਿਸਟਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

registro

פריזית:

register

פשטו:

ثبت

צ'כי:

registru

צָרְפָתִית:

enregistrement

קוריאנית:

기재

קורסיקאית:

registru

קזחית:

тізілім

קטלאנית:

registre

קירגיזים:

реестр

קנאדה:

ನೋಂದಾವಣೆ

קרואטית:

registar

קריאולית האיטי:

rejis

רוּסִי:

реестр

רומנית:

registru

שַׁחֶפֶת:

ທະບຽນ

שוודית:

register

שונה:

registry

תאילנדי:

ทะเบียน