גאווה בשפות אחרות

ספרדית:

orgullo

צָרְפָתִית:

fierté

אִיטַלְקִית:

orgoglio

גֶרמָנִיָת:

Stolz

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

orgulho

יַפָּנִית:

誇り

קוריאנית:

자부심

סינית מופשטת):

自豪

עֲרָבִית:

فخر

עִברִית:

גאווה

רוּסִי:

гордость

יווני:

υπερηφάνεια

לָטִינִית:

superbia

הוואי:

haʻaheo

לא.:

गौरव

Xhosa:

ikratshi

אוזבקית:

mag'rurlik

אוקראינית:

гордість

אורדו:

فخر

אזרבייג'אני:

qürur

איגבו:

nganga

אִידִישׁ:

שטאָלץ

אינדונזית:

kebanggaan

איסלנדית:

stolt

אִירִית:

bród

אלבנית:

krenari

אמהרית:

ኩራት

אנגלית:

pride

אסטונית:

uhkus

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

fiereco

אפריקאית:

trots

אַרְמֶנִי:

հպարտություն

באסקית:

harrotasuna

בולגרית:

гордост

בוסני:

ponos

בלארוסית:

гонар

בנגלית:

গর্ব

ג'אוונית:

bangga

גוג'ראטי:

ગૌરવ

גליציאנית:

orgullo

גרוזיני:

სიამაყე

גִרְסָה:

garbo

דַנִי:

stolthed

האוזה:

girman kai

הוֹלַנדִי:

trots

הוּנגָרִי:

büszkeség

המונג:

kev khav theeb

וולשית:

balchder

וייטנאמית:

tự hào

זולו:

ukuziqhenya

חמר:

មោទនភាព

טג'יקית:

ифтихор

טגלוג (פיליפינית):

kayabangan

טורקי:

gurur

טלוגו:

అహంకారం

טמילית:

பெருமை

יורובה:

igberaga

ים (אנגלית):

kunyada

כּוּרדִי:

serbilindî

לוקסמבורגית:

Stolz

לטבית:

lepnums

ליטאי:

pasididžiavimas

מאורי:

whakapehapeha

מוֹנגוֹלִי:

бахархал

מיאנמר (בורמזית):

မာန်မာန

מלאיים:

അഹംഭാവം

מלאית:

kesombongan

מלגית:

ny avonavona

מלטזית:

kburija

מסורת סינית):

自豪

מקדונית:

гордост

מרת'י:

गर्व

נורווגית:

stolthet

נפאלית:

गर्व

סווהילי:

kiburi

סומלי:

faan

סונדאנית:

kareueus

סזוטו:

boikgohomoso

סינדי:

فخر

סינהלה (סינגלים):

අභිමානය

סלובנית:

ponos

סלובקית:

pýcha

סמואני:

mimita

סקוטית גאלית:

uaill

סרבית:

понос

פולני:

duma

פונג'אבי:

ਹੰਕਾਰ

פִינִית:

ylpeys

פריזית:

grutskens

פַּרסִית:

غرور

פשטו:

ویاړ

צ'כי:

hrdost

קורסיקאית:

orgogliu

קזחית:

мақтаныш

קטלאנית:

orgull

קירגיזים:

сыймыктануу

קנאדה:

ಹೆಮ್ಮೆಯ

קרואטית:

ponos

קריאולית האיטי:

fyète

רומנית:

mândrie

שוודית:

stolthet

שונה:

kudada

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມພາກພູມໃຈ

תאילנדי:

ความภาคภูมิใจ