קטיף בשפות אחרות

Xhosa:

ukuchola

אִידִישׁ:

קלייַבן

אִיטַלְקִית:

raccolta

אִירִית:

ag piocadh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

plukado

אַרְמֶנִי:

ջոկելը

אוזבקית:

terish

אוקראינית:

збирання

אורדו:

چننا

אזרבייג'אני:

yığma

איגבו:

na-atụtụ

אינדונזית:

pemetikan

איסלנדית:

tína

אלבנית:

vjelja

אמהרית:

መምረጥ

אנגלית:

picking

אסטונית:

korjamine

אפריקאית:

pluk

באסקית:

biltzea

בולגרית:

бране

בוסני:

branje

בלארוסית:

збор

בנגלית:

বাছাই

ג'אוונית:

milih

גִרְסָה:

pagpili

גֶרמָנִיָת:

pflücken

גוג'ראטי:

ચૂંટવું

גליציאנית:

recollendo

גרוזיני:

კრეფა

דַנִי:

plukke

האוזה:

dauka

הוֹלַנדִי:

plukken

הוּנגָרִי:

szedés

הוואי:

ʻohi ʻana

המונג:

xaiv

וולשית:

pigo

וייטנאמית:

hái

זולו:

ukukha

חמר:

ការរើស

טג'יקית:

чидани

טגלוג (פיליפינית):

pagpili

טורקי:

toplama

טלוגו:

పికింగ్

טמילית:

எடுப்பது

יַפָּנִית:

ピッキング

יווני:

συλλογή

יורובה:

kíkó

ים (אנגלית):

kutola

כּוּרדִי:

picking

לָטִינִית:

legendo

לא.:

उठा

לוקסמבורגית:

plécken

לטבית:

picking

ליטאי:

skynimas

מאורי:

kohi

מוֹנגוֹלִי:

сонгох

מיאנמר (בורמזית):

တစ်ခွန်း

מלאיים:

എടുക്കുക

מלאית:

memetik

מלגית:

maka

מלטזית:

picking

מסורת סינית):

採摘

מקדונית:

берење

מרת'י:

उचलणे

נורווגית:

plukking

נפאלית:

उठाउने

סווהילי:

kuokota

סומלי:

soo qaadid

סונדאנית:

nyokot

סזוטו:

ho kgetla

סינדי:

کڻڻ

סינהלה (סינגלים):

තෝරා ගැනීම

סינית מופשטת):

采摘

סלובנית:

nabiranje

סלובקית:

vyberanie

סמואני:

pikiina

ספרדית:

cosecha

סקוטית גאלית:

a' buain

סרבית:

брање

עֲרָבִית:

اختيار

עִברִית:

קטיף

פִינִית:

poiminta

פַּרסִית:

چیدن

פולני:

owocobranie

פונג'אבי:

ਚੁੱਕਣਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

escolher

פריזית:

picking

פשטו:

غوره کول

צ'כי:

vybírání

צָרְפָתִית:

cueillette

קוריאנית:

선발

קורסיקאית:

cugliera

קזחית:

жинау

קטלאנית:

recollint

קירגיזים:

терүү

קנאדה:

ಪಡೆದ

קרואטית:

branje

קריאולית האיטי:

davwa

רוּסִי:

сбор

רומנית:

cules

שַׁחֶפֶת:

ເກັບ

שוודית:

plockning

שונה:

kunhonga

תאילנדי:

หยิบ