עוֹנֶשׁ בשפות אחרות

ספרדית:

multa

צָרְפָתִית:

peine

אִיטַלְקִית:

pena

גֶרמָנִיָת:

Elfmeter

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

pena

יַפָּנִית:

ペナルティ

קוריאנית:

패널티

סינית מופשטת):

罚款

עֲרָבִית:

ضربة جزاء

עִברִית:

עוֹנֶשׁ

רוּסִי:

штраф

יווני:

ποινή

לָטִינִית:

supplicium

הוואי:

hoʻopaʻi

לא.:

दंड

Xhosa:

isohlwayo

אוזבקית:

jarima

אוקראינית:

штраф

אורדו:

جرمانہ

אזרבייג'אני:

cəza

איגבו:

ugwo

אִידִישׁ:

שטראָף

אינדונזית:

penalti

איסלנדית:

víti

אִירִית:

pionós

אלבנית:

penalltia

אמהרית:

ቅጣት

אנגלית:

penalty

אסטונית:

karistus

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

puno

אפריקאית:

straf

אַרְמֶנִי:

տուգանք

באסקית:

zigorra

בולגרית:

наказание

בוסני:

penal

בלארוסית:

штраф

בנגלית:

জরিমানা

ג'אוונית:

ukuman

גוג'ראטי:

દંડ

גליציאנית:

pena

גרוזיני:

ჯარიმა

גִרְסָה:

silot

דַנִי:

straf

האוזה:

hukunci

הוֹלַנדִי:

straf

הוּנגָרִי:

büntetés

המונג:

txim nplua

וולשית:

cosb

וייטנאמית:

hình phạt

זולו:

isijeziso

חמר:

ពិន័យ

טג'יקית:

ҷазо

טגלוג (פיליפינית):

parusa

טורקי:

ceza

טלוגו:

పెనాల్టీ

טמילית:

தண்டம்

יורובה:

gbamabinu

ים (אנגלית):

chilango

כּוּרדִי:

ceza

לוקסמבורגית:

Eelefmeter

לטבית:

sods

ליטאי:

nuobauda

מאורי:

whiu

מוֹנגוֹלִי:

торгууль

מיאנמר (בורמזית):

ပြစ်ဒဏ်

מלאיים:

പെനാൽറ്റി

מלאית:

hukuman

מלגית:

sazy

מלטזית:

penali

מסורת סינית):

罰款

מקדונית:

казна

מרת'י:

दंड

נורווגית:

straff

נפאלית:

जरिवाना

סווהילי:

adhabu

סומלי:

rigoore

סונדאנית:

hukuman

סזוטו:

kotlo

סינדי:

ڏنڊ

סינהלה (סינגלים):

ද .ුවම

סלובנית:

kazen

סלובקית:

pokuta

סמואני:

faʻasalaga

סקוטית גאלית:

peanas

סרבית:

казна

פולני:

rzut karny

פונג'אבי:

ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ

פִינִית:

rangaistus

פריזית:

straf

פַּרסִית:

پنالتی

פשטו:

جزا

צ'כי:

trest

קורסיקאית:

pena

קזחית:

айыппұл

קטלאנית:

pena

קירגיזים:

айып

קנאדה:

ದಂಡ

קרואטית:

kazna

קריאולית האיטי:

penalite

רומנית:

penalizare

שוודית:

straff

שונה:

chirango

שַׁחֶפֶת:

ໂທດ

תאילנדי:

โทษ