נָעוּל בשפות אחרות

Xhosa:

itshixiwe

אִידִישׁ:

פארשפארט

אִיטַלְקִית:

bloccato

אִירִית:

faoi ghlas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝlosita

אַרְמֶנִי:

կողպված

אוזבקית:

qulflangan

אוקראינית:

заблоковано

אורדו:

مقفل

אזרבייג'אני:

kilidli

איגבו:

akpọchiri

אינדונזית:

terkunci

איסלנדית:

læst

אלבנית:

i bllokuar

אמהרית:

ተቆልፏል

אנגלית:

locked

אסטונית:

lukus

אפריקאית:

gesluit

באסקית:

blokeatuta

בולגרית:

заключена

בוסני:

zaključano

בלארוסית:

зачынены

בנגלית:

তালাবদ্ধ

ג'אוונית:

dikunci

גִרְסָה:

gi-lock

גֶרמָנִיָת:

gesperrt

גוג'ראטי:

લૉક

גליציאנית:

pechado

גרוזיני:

ჩაკეტილი

דַנִי:

låst

האוזה:

kulle

הוֹלַנדִי:

op slot

הוּנגָרִי:

zárt

הוואי:

laka ʻia

המונג:

kaw

וולשית:

dan glo

וייטנאמית:

bị khóa

זולו:

kukhiyiwe

חמר:

ចាក់សោ

טג'יקית:

баста

טגלוג (פיליפינית):

naka-lock

טורקי:

kilitli

טלוגו:

లాక్ చేయబడింది

טמילית:

பூட்டப்பட்டது

יַפָּנִית:

ロックされています

יווני:

κλειδωμένο

יורובה:

ni titiipa

ים (אנגלית):

zokhoma

כּוּרדִי:

girtî

לָטִינִית:

clausum

לא.:

बंद

לוקסמבורגית:

gespaart

לטבית:

bloķēta

ליטאי:

užrakinta

מאורי:

raka

מוֹנגוֹלִי:

түгжигдсэн

מיאנמר (בורמזית):

သော့ခတ်ထားသည်။

מלאיים:

പൂട്ടി

מלאית:

terkunci

מלגית:

mihidy

מלטזית:

msakkra

מסורת סינית):

鎖定

מקדונית:

заклучен

מרת'י:

लॉक केलेले

נורווגית:

låst

נפאלית:

ताला लगाइएको

סווהילי:

imefungwa

סומלי:

quful

סונדאנית:

kakonci

סזוטו:

notletsoe

סינדי:

بند ٿيل

סינהלה (סינגלים):

අගුලු දමා ඇත

סינית מופשטת):

锁定

סלובנית:

zaklenjeno

סלובקית:

zamknuté

סמואני:

lokaina

ספרדית:

bloqueado

סקוטית גאלית:

glaiste

סרבית:

закључано

עֲרָבִית:

مقفل

עִברִית:

נָעוּל

פִינִית:

lukittu

פַּרסִית:

قفل شده است

פולני:

zablokowany

פונג'אבי:

ਬੰਦ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

bloqueado

פריזית:

op slot

פשטו:

تړل شوی

צ'כי:

uzamčeno

צָרְפָתִית:

fermé à clé

קוריאנית:

잠긴

קורסיקאית:

chjusu

קזחית:

құлыптаулы

קטלאנית:

tancat

קירגיזים:

кулпуланган

קנאדה:

ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

zaključan

קריאולית האיטי:

fèmen

רוּסִי:

заблокирован

רומנית:

încuiat

שַׁחֶפֶת:

ລັອກ

שוודית:

låst

שונה:

rakakiyiwa

תאילנדי:

ล็อค