مقفل بلغات أخرى

آيسلندي:

læst

أرميني:

կողպված

ألمانية:

gesperrt

أوزبكي:

qulflangan

إيرلندي:

faoi ghlas

إيطالي:

bloccato

اسبرانتو:

ŝlosita

الأذربيجانية:

kilidli

الأردية:

مقفل

الأسبانية:

bloqueado

الأفريكانية:

gesluit

الألبانية:

i bllokuar

الأمهرية:

ተቆልፏል

الأندونيسية:

terkunci

الأوكرانية:

заблоковано

الإستونية:

lukus

الإصدار:

gi-lock

الإنجليزية:

locked

الإيغبو:

akpọchiri

الباسك:

blokeatuta

الباشتو:

تړل شوی

البحر (الإنجليزية):

zokhoma

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

bloqueado

البلغارية:

заключена

البنجابية:

ਬੰਦ

البنغالية:

তালাবদ্ধ

البوسنية:

zaključano

البيلاروسية:

зачынены

التاميل:

பூட்டப்பட்டது

التايلاندية:

ล็อค

التشيكية:

uzamčeno

التيلجو:

లాక్ చేయబడింది

الجاليكية:

pechado

الجاوية:

dikunci

الجورجية:

ჩაკეტილი

الخمير:

ចាក់សោ

الروسية:

заблокирован

الزولو:

kukhiyiwe

السلوفاكية:

zamknuté

السلوفينية:

zaklenjeno

السندية:

بند ٿيل

السنهالية (السنهالية):

අගුලු දමා ඇත

السواحيلية:

imefungwa

السوندانيز:

kakonci

السويدية:

låst

الصربية:

закључано

الصينية المبسطة):

锁定

الغوجاراتية:

લૉક

الغيلية الاسكتلندية:

glaiste

الفريزيان:

op slot

الفنلندية:

lukittu

الكاتالونية:

tancat

الكازاخستانية:

құлыптаулы

الكانادا:

ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

zaključan

الكريولية الهايتية:

fèmen

الكورية:

잠긴

اللغة التركية:

kilitli

اللغة العبرية:

נָעוּל

اللغة الفارسية:

قفل شده است

اللوكسمبرجية:

gespaart

الليتوانية:

užrakinta

الماراثى:

लॉक केलेले

المالايالامية:

പൂട്ടി

المالطية:

msakkra

الماوري:

raka

المجرية:

zárt

المقدونية:

заклучен

المنغولية:

түгжигдсэн

النرويجية:

låst

النيبالية:

ताला लगाइएको

الهوسا:

kulle

اليابانية:

ロックされています

اليديشية:

פארשפארט

اليوروبا:

ni titiipa

اليونانية:

κλειδωμένο

تاغالوغ (فلبيني):

naka-lock

تقاليد صينية):

鎖定

تلميع:

zablokowany

تهرب من دفع الرهان:

dan glo

خوسا:

itshixiwe

دانماركي:

låst

روماني:

încuiat

ساموا:

lokaina

سيسوتو:

notletsoe

شونا:

rakakiyiwa

صومالي:

quful

طاجيك:

баста

عربى:

مقفل

فرنسي:

fermé à clé

فيتنامي:

bị khóa

قيرغيزستان:

кулпуланган

كردي:

girtî

كورسيكا:

chjusu

لا.:

बंद

لاتفيا:

bloķēta

لاتيني:

clausum

لغة الملايو:

terkunci

مدغشقر:

mihidy

مرض السل:

ລັອກ

ميانمار (البورمية):

သော့ခတ်ထားသည်။

هاواي:

laka ʻia

همونغ:

kaw

هولندي:

op slot