קל יותר בשפות אחרות

Xhosa:

khaphukhaphu

אִידִישׁ:

לייכטער

אִיטַלְקִית:

accendino

אִירִית:

níos éadroime

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

pli malpeza

אַרְמֶנִי:

ավելի թեթեւ

אוזבקית:

engilroq

אוקראינית:

легше

אורדו:

ہلکا

אזרבייג'אני:

daha yüngül

איגבו:

mkpa ọkụ

אינדונזית:

lebih ringan

איסלנדית:

léttari

אלבנית:

më të lehta

אמהרית:

ቀለሉ

אנגלית:

lighter

אסטונית:

heledam

אפריקאית:

ligter

באסקית:

arinagoa

בולגרית:

по-лека

בוסני:

upaljač

בלארוסית:

лягчэй

בנגלית:

লাইটার

ג'אוונית:

korek

גִרְסָה:

mas gaan

גֶרמָנִיָת:

feuerzeug

גוג'ראטי:

હળવા

גליציאנית:

máis lixeiro

גרוזיני:

მსუბუქია

דַנִי:

lettere

האוזה:

mai sauƙi

הוֹלַנדִי:

aansteker

הוּנגָרִי:

öngyújtó

הוואי:

māmā

המונג:

sib dua

וולשית:

ysgafnach

וייטנאמית:

nhẹ hơn

זולו:

ukukhanya

חמר:

ស្រាលជាង

טג'יקית:

сабуктар

טגלוג (פיליפינית):

mas magaan

טורקי:

daha hafif

טלוגו:

తేలికైన

טמילית:

இலகுவான

יַפָּנִית:

ライター

יווני:

αναπτήρας

יורובה:

fẹẹrẹfẹ

ים (אנגלית):

chopepuka

כּוּרדִי:

heste

לָטִינִית:

leviora

לא.:

लाइटर

לוקסמבורגית:

méi hell

לטבית:

šķiltavas

ליטאי:

lengvesni

מאורי:

mama

מוֹנגוֹלִי:

хөнгөн

מיאנמר (בורמזית):

ပေါ့ပါး

מלאיים:

ഭാരം കുറഞ്ഞ

מלאית:

lebih ringan

מלגית:

maivana

מלטזית:

eħfef

מסורת סינית):

打火機

מקדונית:

полесни

מרת'י:

फिकट

נורווגית:

lighter

נפאלית:

हल्का

סווהילי:

nyepesi

סומלי:

ka fudud

סונדאנית:

torek

סזוטו:

bobebe

סינדי:

لائٽر

סינהלה (סינגלים):

සැහැල්ලු

סינית מופשטת):

打火机

סלובנית:

vžigalnik

סלובקית:

ľahší

סמואני:

mama

ספרדית:

encendedor

סקוטית גאלית:

nas aotruime

סרבית:

упаљач

עֲרָבִית:

ولاعة

עִברִית:

קל יותר

פִינִית:

vaaleampi

פַּרסִית:

فندک

פולני:

zapalniczka

פונג'אבי:

ਹਲਕਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

isqueiro

פריזית:

lichter

פשטו:

سپک

צ'כי:

lehčí

צָרְפָתִית:

plus léger

קוריאנית:

거룻배

קורסיקאית:

più liggeru

קזחית:

жеңілірек

קטלאנית:

més lleuger

קירגיזים:

жеңилирээк

קנאדה:

ಹಗುರವಾದ

קרואטית:

upaljač

קריאולית האיטי:

pi lejè

רוּסִי:

более легкий

רומנית:

mai usoara

שַׁחֶפֶת:

ເບົາກວ່າ

שוודית:

lättare

שונה:

lighter

תאילנדי:

ไฟแช็ก