מאוחר בשפות אחרות

Xhosa:

mva

אִידִישׁ:

שפּעט

אִיטַלְקִית:

tardi

אִירִית:

déanach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malfrue

אַרְמֶנִי:

ուշացած

אוזבקית:

kech

אוקראינית:

пізно

אורדו:

دیر

אזרבייג'אני:

gec

איגבו:

mbubreyo

אינדונזית:

terlambat

איסלנדית:

seint

אלבנית:

vonë

אמהרית:

ረፍዷል

אנגלית:

late

אסטונית:

hilja

אפריקאית:

laat

באסקית:

berandu

בולגרית:

късен

בוסני:

kasno

בלארוסית:

позна

בנגלית:

দেরী

ג'אוונית:

telat

גִרְסָה:

ulahi na

גֶרמָנִיָת:

spät

גוג'ראטי:

અંતમાં

גליציאנית:

tarde

גרוזיני:

გვიან

דַנִי:

sent

האוזה:

anjima

הוֹלַנדִי:

laat

הוּנגָרִי:

késő

הוואי:

lohi

המונג:

tuaj lig

וולשית:

hwyr

וייטנאמית:

muộn

זולו:

sekwephuzile

חמר:

យឺត

טג'יקית:

дер

טגלוג (פיליפינית):

huli na

טורקי:

geç

טלוגו:

ఆలస్యం

טמילית:

தாமதமாக

יַפָּנִית:

遅い

יווני:

αργά

יורובה:

pẹ

ים (אנגלית):

mochedwa

כּוּרדִי:

dereng

לָטִינִית:

sero

לא.:

देर से

לוקסמבורגית:

spéit

לטבית:

vēlu

ליטאי:

vėlai

מאורי:

mutunga

מוֹנגוֹלִי:

сүүлээр

מיאנמר (בורמזית):

နောက်ကျ

מלאיים:

വൈകി

מלאית:

lewat

מלגית:

tara

מלטזית:

tard

מסורת סינית):

晚了

מקדונית:

доцна

מרת'י:

उशीरा

נורווגית:

sent

נפאלית:

ढिलो

סווהילי:

marehemu

סומלי:

daahay

סונדאנית:

telat

סזוטו:

morao

סינדי:

دير سان

סינהלה (סינגלים):

නැසීගිය

סינית מופשטת):

晚的

סלובנית:

pozen

סלובקית:

neskoro

סמואני:

tuai

ספרדית:

tarde

סקוטית גאלית:

fadalach

סרבית:

касно

עֲרָבִית:

متأخر

עִברִית:

מאוחר

פִינִית:

myöhään

פַּרסִית:

دیر

פולני:

późno

פונג'אבי:

ਦੇਰ ਨਾਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tarde

פריזית:

let

פשטו:

ناوخته

צ'כי:

pozdě

צָרְפָתִית:

en retard

קוריאנית:

늦은

קורסיקאית:

tardu

קזחית:

кеш

קטלאנית:

tard

קירגיזים:

кеч

קנאדה:

ತಡವಾಗಿ

קרואטית:

kasno

קריאולית האיטי:

anreta

רוּסִי:

поздно

רומנית:

târziu

שַׁחֶפֶת:

ເດິກ

שוודית:

sent

שונה:

kunonoka

תאילנדי:

สาย