הכנסת אורחים בשפות אחרות

Xhosa:

ububele

אִידִישׁ:

האָספּיטאַליטי

אִיטַלְקִית:

ospitalità

אִירִית:

fáilteachais

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

gastamo

אַרְמֶנִי:

հյուրասիրություն

אוזבקית:

mehmondo'stlik

אוקראינית:

гостинність

אורדו:

مہمان نوازی

אזרבייג'אני:

qonaqpərvərlik

איגבו:

ile ọbịa

אינדונזית:

keramahan

איסלנדית:

gestrisni

אלבנית:

mikpritjen

אמהרית:

እንግዳ ተቀባይነት

אנגלית:

hospitality

אסטונית:

külalislahkus

אפריקאית:

gasvryheid

באסקית:

ostalaritza

בולגרית:

гостоприемство

בוסני:

gostoprimstvo

בלארוסית:

гасціннасць

בנגלית:

আতিথেয়তা

ג'אוונית:

keramahan

גִרְסָה:

pagkamaabiabihon

גֶרמָנִיָת:

gastfreundschaft

גוג'ראטי:

આતિથ્ય

גליציאנית:

hostalería

גרוזיני:

სტუმართმოყვარეობა

דַנִי:

gæstfrihed

האוזה:

karimci

הוֹלַנדִי:

gastvrijheid

הוּנגָרִי:

vendégszeretet

הוואי:

hookipa

המונג:

kev tos txais qhua

וולשית:

lletygarwch

וייטנאמית:

lòng hiếu khách

זולו:

ukungenisa izihambi

חמר:

បដិសណ្ឋារកិច្ច

טג'יקית:

меҳмоннавозӣ

טגלוג (פיליפינית):

mabuting pakikitungo

טורקי:

misafirperverlik

טלוגו:

ఆతిథ్యం

טמילית:

விருந்தோம்பல்

יַפָּנִית:

おもてなし

יווני:

φιλοξενία

יורובה:

alejò

ים (אנגלית):

kuchereza alendo

כּוּרדִי:

mêvanperwerî

לָטִינִית:

hospitium

לא.:

सत्कार

לוקסמבורגית:

gaaschtfrëndlechkeet

לטבית:

viesmīlība

ליטאי:

svetingumas

מאורי:

manaaki

מוֹנגוֹלִי:

зочломтгой байдал

מיאנמר (בורמזית):

ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်း။

מלאיים:

ആതിഥ്യമര്യാദ

מלאית:

keramahan

מלגית:

fampiantranoana

מלטזית:

ospitalità

מסורת סינית):

好客

מקדונית:

гостопримството

מרת'י:

आदरातिथ्य

נורווגית:

gjestfrihet

נפאלית:

आतिथ्य

סווהילי:

ukarimu

סומלי:

martigelinta

סונדאנית:

silaturahmi

סזוטו:

kamohelo ea baeti

סינדי:

مهمان نوازي

סינהלה (סינגלים):

ආගන්තුක සත්කාරය

סינית מופשטת):

好客

סלובנית:

gostoljubnost

סלובקית:

pohostinnosť

סמואני:

talimalo

ספרדית:

hospitalidad

סקוטית גאלית:

aoigheachd

סרבית:

гостопримство

עֲרָבִית:

ضيافة

עִברִית:

הכנסת אורחים

פִינִית:

vieraanvaraisuus

פַּרסִית:

مهمان نوازی

פולני:

gościnność

פונג'אבי:

ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

hospitalidade

פריזית:

gastfrijens

פשטו:

میلمه پالنه

צ'כי:

pohostinství

צָרְפָתִית:

hospitalité

קוריאנית:

환대

קורסיקאית:

ospitalità

קזחית:

қонақжайлылық

קטלאנית:

hospitalitat

קירגיזים:

меймандостук

קנאדה:

ಆತಿಥ್ಯ

קרואטית:

gostoljubivost

קריאולית האיטי:

ospitalite

רוּסִי:

гостеприимство

רומנית:

ospitalitate

שַׁחֶפֶת:

ການຕ້ອນຮັບ

שוודית:

gästfrihet

שונה:

kugamuchira vaeni

תאילנדי:

การต้อนรับ