נפל בשפות אחרות

ספרדית:

cayó

צָרְפָתִית:

abattre

אִיטַלְקִית:

caduto

גֶרמָנִיָת:

fiel

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

caiu

יַפָּנִית:

落ちた

קוריאנית:

쓰러뜨리다

סינית מופשטת):

跌倒

עֲרָבִית:

يسقط

עִברִית:

נפל

רוּסִי:

упал

יווני:

τομάρι ζώου

לָטִינִית:

cecidit

הוואי:

hāʻule

לא.:

गिर गया

Xhosa:

yawa

אוזבקית:

tushdi

אוקראינית:

впав

אורדו:

گر گیا

אזרבייג'אני:

düşdü

איגבו:

dara

אִידִישׁ:

געפאלן

אינדונזית:

menjatuhkan

איסלנדית:

féll

אִירִית:

thit

אלבנית:

ra

אמהרית:

ወደቀ

אנגלית:

fell

אסטונית:

kukkus

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

falis

אפריקאית:

geval het

אַרְמֶנִי:

ընկավ

באסקית:

erori zen

בולגרית:

падна

בוסני:

pao

בלארוסית:

упаў

בנגלית:

পড়ে

ג'אוונית:

tiba

גוג'ראטי:

પડ્યું

גליציאנית:

caeu

גרוזיני:

დაეცა

גִרְסָה:

nahulog

דַנִי:

faldt

האוזה:

fadi

הוֹלַנדִי:

viel

הוּנגָרִי:

leesett

המונג:

poob

וולשית:

syrthiodd

וייטנאמית:

rơi

זולו:

wawa

חמר:

ធ្លាក់

טג'יקית:

афтод

טגלוג (פיליפינית):

nahulog

טורקי:

düşmüş

טלוגו:

పడిపోయింది

טמילית:

விழுந்தது

יורובה:

ṣubu

ים (אנגלית):

adagwa

כּוּרדִי:

ket

לוקסמבורגית:

gefall

לטבית:

nokrita

ליטאי:

nukrito

מאורי:

hinga

מוֹנגוֹלִי:

унав

מיאנמר (בורמזית):

ကျသွားတယ်။

מלאיים:

വീണു

מלאית:

jatuh

מלגית:

latsaka

מלטזית:

waqa’

מסורת סינית):

跌倒

מקדונית:

падна

מרת'י:

पडले

נורווגית:

falt

נפאלית:

खस्यो

סווהילי:

ilianguka

סומלי:

dhacay

סונדאנית:

murag

סזוטו:

wele

סינדי:

ڪري پيو

סינהלה (סינגלים):

වැටුණා

סלובנית:

padla

סלובקית:

spadol

סמואני:

pa'u

סקוטית גאלית:

thuit

סרבית:

пао

פולני:

spadł

פונג'אבי:

ਡਿੱਗਿਆ

פִינִית:

putosi

פריזית:

foel

פַּרסִית:

سقوط

פשטו:

سقوط

צ'כי:

klesl

קורסיקאית:

cascò

קזחית:

құлады

קטלאנית:

va caure

קירגיזים:

жыгылды

קנאדה:

ಬಿದ್ದಿತು

קרואטית:

pao

קריאולית האיטי:

tonbe

רומנית:

căzut

שוודית:

föll

שונה:

akawa

שַׁחֶפֶת:

ຕົກ

תאילנדי:

ล้ม