זמן עסקה בשפות אחרות

Xhosa:

ixesha lokusebenza

אִידִישׁ:

דיאַלטיים

אִיטַלְקִית:

affare

אִירִית:

am oibre

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

dealtime

אַרְמֶנִי:

գործարքի ժամանակը

אוזבקית:

muomala vaqti

אוקראינית:

час угоди

אורדו:

ڈیل ٹائم

אזרבייג'אני:

iş vaxtı

איגבו:

oge nkwekọrịta

אינדונזית:

waktu kesepakatan

איסלנדית:

samningstími

אלבנית:

koha e marrëveshjes

אמהרית:

የስምምነት ጊዜ

אנגלית:

dealtime

אסטונית:

tehinguaeg

אפריקאית:

transaksietyd

באסקית:

dealtime

בולגרית:

време за сделка

בוסני:

dogovoreno vrijeme

בלארוסית:

час здзелкі

בנגלית:

ডিলটাইম

ג'אוונית:

wektu deal

גִרְסָה:

panahon sa deal

גֶרמָנִיָת:

dealzeit

גוג'ראטי:

ડીલટાઇમ

גליציאנית:

tempo de trato

גרוזיני:

გარიგების დრო

דַנִי:

aftaletid

האוזה:

lokacin yarjejeniya

הוֹלַנדִי:

dealtime

הוּנגָרִי:

szerződési idő

הוואי:

manawa kūʻai

המונג:

dealtime

וולשית:

amser delio

וייטנאמית:

thời gian giao dịch

זולו:

isikhathi sokusebenzisana

חמר:

ពេលវេលាចរចា

טג'יקית:

вақти муомилот

טגלוג (פיליפינית):

oras ng pakikitungo

טורקי:

anlaşma zamanı

טלוגו:

ఒప్పంద సమయం

טמילית:

ஒப்பந்த நேரம்

יַפָּנִית:

取引時間

יווני:

χρόνος συμφωνίας

יורובה:

dealtime

ים (אנגלית):

nthawi

כּוּרדִי:

dealtime

לָטִינִית:

dealtime

לא.:

डीलटाइम

לוקסמבורגית:

dealtime

לטבית:

darījuma laiks

ליטאי:

sandorio laikas

מאורי:

wā mahi

מוֹנגוֹלִי:

ажиллах хугацаа

מיאנמר (בורמזית):

သဘောတူညီချက်အချိန်

מלאיים:

ഇടപാട് സമയം

מלאית:

masa berurusan

מלגית:

fotoana fifanarahana

מלטזית:

dealtime

מסורת סינית):

交易時間

מקדונית:

време на договор

מרת'י:

व्यवहाराची वेळ

נורווגית:

avtaletid

נפאלית:

सम्झौता समय

סווהילי:

muda wa kushughulikia

סומלי:

waqti heshiis

סונדאנית:

waktos deal

סזוטו:

dealtime

סינדי:

ڊيل ٽائيم

סינהלה (סינגלים):

ගනුදෙනු කාලය

סינית מופשטת):

交易时间

סלובנית:

dogovor

סלובקית:

dodacia lehota

סמואני:

taimi o fefa'ataua'iga

ספרדית:

tiempo de oferta

סקוטית גאלית:

àm gnothaich

סרבית:

договорено време

עֲרָבִית:

وقت الصفقة

עִברִית:

זמן עסקה

פִינִית:

sopimusaika

פַּרסִית:

زمان معامله

פולני:

czas transakcji

פונג'אבי:

ਡੀਲਟਾਈਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

hora do negócio

פריזית:

dealtime

פשטו:

معامله وخت

צ'כי:

dodací lhůta

צָרְפָתִית:

délai d'attente

קוריאנית:

거래 시간

קורסיקאית:

tempu di tratta

קזחית:

мәміле уақыты

קטלאנית:

temps de tracte

קירגיזים:

бүтүм убактысы

קנאדה:

ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯ

קרואטית:

dogovoreno vrijeme

קריאולית האיטי:

dealtime

רוּסִי:

сделка

רומנית:

dealtime

שַׁחֶפֶת:

ເວລາຕິດຕໍ່

שוודית:

dealtime

שונה:

dealtime

תאילנדי:

ดีลไทม์