מוגנים בזכויות יוצרים בשפות אחרות

Xhosa:

copyrighted

אִידִישׁ:

קאַפּירייטיד

אִיטַלְקִית:

protetto da copyright

אִירִית:

cóipcheart

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kopirajtigita

אַרְמֶנִי:

հեղինակային իրավունքով պաշտպանված

אוזבקית:

mualliflik huquqi himoyalangan

אוקראינית:

захищені авторським правом

אורדו:

کاپی رائٹ شدہ

אזרבייג'אני:

müəllif hüquqları qorunur

איגבו:

nwebiisinka

אינדונזית:

berhak cipta

איסלנדית:

höfundarréttarvarið

אלבנית:

me të drejtë autori

אמהרית:

የቅጂ መብት

אנגלית:

copyrighted

אסטונית:

autoriõigusega kaitstud

אפריקאית:

kopieregbeskerm

באסקית:

copyrighta

בולגרית:

защитено с авторски права

בוסני:

zaštićeno autorskim pravima

בלארוסית:

абаронены аўтарскім правам

בנגלית:

কপিরাইটযুক্ত

ג'אוונית:

hak cipta

גִרְסָה:

copyrighted

גֶרמָנִיָת:

urheberrechtlich geschützt

גוג'ראטי:

કૉપિરાઇટ કરેલ

גליציאנית:

con copyright

גרוזיני:

საავტორო უფლებებით დაცული

דַנִי:

ophavsretligt beskyttet

האוזה:

haƙƙin mallaka

הוֹלַנדִי:

auteursrechtelijk beschermd

הוּנגָרִי:

szerzői jogvédelem alatt áll

הוואי:

kuleana kope

המונג:

muaj cai

וולשית:

hawlfraint

וייטנאמית:

có bản quyền

זולו:

okune-copyright

חמר:

រក្សាសិទ្ធិ

טג'יקית:

ҳуқуқи муаллиф

טגלוג (פיליפינית):

naka-copyright

טורקי:

telif hakkıyla korunan

טלוגו:

కాపీరైట్ చేయబడింది

טמילית:

காப்புரிமை பெற்றது

יַפָּנִית:

著作権で保護されています

יווני:

με πνευματικά δικαιώματα

יורובה:

aladakọ

ים (אנגלית):

copyright

כּוּרדִי:

copyright

לָטִינִית:

iuris

לא.:

कॉपीराइट

לוקסמבורגית:

copyright geschützt

לטבית:

ar autortiesībām

ליטאי:

saugoma autorių teisių

מאורי:

manatārua

מוֹנגוֹלִי:

зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан

מיאנמר (בורמזית):

မူပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

מלאיים:

പകർപ്പവകാശമുള്ളത്

מלאית:

berhak cipta

מלגית:

zon'ny mpamorona

מלטזית:

awtur

מסורת סינית):

受版權保護

מקדונית:

заштитени со авторски права

מרת'י:

कॉपीराइट केलेले

נורווגית:

opphavsrettsbeskyttet

נפאלית:

प्रतिलिपि अधिकार

סווהילי:

hakimiliki

סומלי:

xuquuqda daabacaada

סונדאנית:

hak ciptana

סזוטו:

copyrighted

סינדי:

ڪاپي رائيٽ ٿيل

סינהלה (סינגלים):

හිමිකම් සහිතයි

סינית מופשטת):

受版权保护

סלובנית:

avtorsko zaščitena

סלובקית:

chránené autorskými právami

סמואני:

puletaofia

ספרדית:

con derechos de autor

סקוטית גאלית:

dlighe-sgrìobhaidh

סרבית:

заштићено ауторским правима

עֲרָבִית:

حقوق الطبع والنشر

עִברִית:

מוגנים בזכויות יוצרים

פִינִית:

tekijänoikeudella suojattu

פַּרסִית:

دارای حق چاپ

פולני:

chronione prawem autorskim

פונג'אבי:

ਕਾਪੀਰਾਈਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

protegido por direitos autorais

פריזית:

auteursrjochtlik beskerme

פשטו:

کاپي حق لري

צ'כי:

chráněné autorským právem

צָרְפָתִית:

sous copyright

קוריאנית:

저작권

קורסיקאית:

cun copyright

קזחית:

авторлық құқығы қорғалған

קטלאנית:

amb drets d'autor

קירגיזים:

автордук укук менен корголгон

קנאדה:

ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ

קרואטית:

zaštićeno autorskim pravima

קריאולית האיטי:

dwadotè

רוּסִי:

защищенный авторским правом

רומנית:

cu drepturi de autor

שַׁחֶפֶת:

ສະຫງວນລິຂະສິດ

שוודית:

upphovsrättsskyddat

שונה:

copyrighted

תאילנדי:

ลิขสิทธิ์