הִתחַשְׁבוּת בשפות אחרות

Xhosa:

ingqwalaselo

אִידִישׁ:

באַטראַכטונג

אִיטַלְקִית:

considerazione

אִירִית:

chomaoin

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

konsidero

אַרְמֶנִי:

դիտողություն

אוזבקית:

ko'rib chiqish

אוקראינית:

розгляд

אורדו:

غور

אזרבייג'אני:

baxılması

איגבו:

echiche

אינדונזית:

pertimbangan

איסלנדית:

tillitssemi

אלבנית:

konsideratë

אמהרית:

ግምት

אנגלית:

consideration

אסטונית:

kaalutlus

אפריקאית:

oorweging

באסקית:

gogoeta

בולגרית:

съображение

בוסני:

razmatranje

בלארוסית:

разгляд

בנגלית:

বিবেচনা

ג'אוונית:

tetimbangan

גִרְסָה:

konsiderasyon

גֶרמָנִיָת:

erwägung

גוג'ראטי:

વિચારણા

גליציאנית:

consideración

גרוזיני:

განხილვა

דַנִי:

betragtning

האוזה:

la'akari

הוֹלַנדִי:

overweging

הוּנגָרִי:

megfontolás

הוואי:

noonoo ana

המונג:

kev txiav txim siab

וולשית:

ystyriaeth

וייטנאמית:

sự xem xét

זולו:

ukucabangela

חמר:

ការពិចារណា

טג'יקית:

баррасӣ

טגלוג (פיליפינית):

pagsasaalang-alang

טורקי:

değerlendirme

טלוגו:

పరిశీలన

טמילית:

கருத்தில்

יַפָּנִית:

考慮

יווני:

θεώρηση

יורובה:

ero

ים (אנגלית):

kulingalira

כּוּרדִי:

ponijîn

לָטִינִית:

consideration

לא.:

विचार

לוקסמבורגית:

iwwerleeung

לטבית:

apsvērums

ליטאי:

svarstymas

מאורי:

whakaaroaro

מוֹנגוֹלִי:

авч үзэх

מיאנמר (בורמזית):

ထည့်သွင်းစဉ်းစား

מלאיים:

പരിഗണന

מלאית:

pertimbangan

מלגית:

fandinihana

מלטזית:

konsiderazzjoni

מסורת סינית):

考慮

מקדונית:

разгледување

מרת'י:

विचार

נורווגית:

betraktning

נפאלית:

विचार

סווהילי:

kuzingatia

סומלי:

tixgelin

סונדאנית:

tinimbangan

סזוטו:

ho nahanela

סינדי:

غور ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

සලකා බැලීම

סינית מופשטת):

考虑

סלובנית:

upoštevanje

סלובקית:

ohľaduplnosť

סמואני:

iloiloga

ספרדית:

consideración

סקוטית גאלית:

beachdachadh

סרבית:

разматрање

עֲרָבִית:

الاعتبار

עִברִית:

הִתחַשְׁבוּת

פִינִית:

huomioon

פַּרסִית:

توجه

פולני:

wynagrodzenie

פונג'אבי:

ਵਿਚਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

consideração

פריזית:

beskôging

פשטו:

غور کول

צ'כי:

ohleduplnost

צָרְפָתִית:

considération

קוריאנית:

고려

קורסיקאית:

cunsiderazione

קזחית:

қарастыру

קטלאנית:

consideració

קירגיזים:

карап чыгуу

קנאדה:

ಪರಿಗಣನೆ

קרואטית:

obzir

קריאולית האיטי:

konsiderasyon

רוּסִי:

рассмотрение

רומנית:

considerare

שַׁחֶפֶת:

ພິຈາລະນາ

שוודית:

hänsyn

שונה:

kufunga

תאילנדי:

การพิจารณา