חֶבֶר הָעַמִים בשפות אחרות

Xhosa:

umanyano lwamazwe ngamazwe

אִידִישׁ:

קאַמאַנוועלט

אִיטַלְקִית:

commonwealth

אִירִית:

comhlathas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝtatkomunumo

אַרְמֶנִי:

համագործակցություն

אוזבקית:

hamdo'stlik

אוקראינית:

співдружності

אורדו:

دولت مشترکہ

אזרבייג'אני:

birlik

איגבו:

commonwealth

אינדונזית:

persemakmuran

איסלנדית:

samveldi

אלבנית:

të përbashkët

אמהרית:

የኮመንዌልዝ

אנגלית:

commonwealth

אסטונית:

ühisus

אפריקאית:

gemenebes

באסקית:

mankomunitatea

בולגרית:

общността

בוסני:

commonwealth

בלארוסית:

садружнасць

בנגלית:

কমনওয়েলথ

ג'אוונית:

persemakmuran

גִרְסָה:

komonwelt

גֶרמָנִיָת:

commonwealth

גוג'ראטי:

કોમનવેલ્થ

גליציאנית:

mancomunidade

גרוזיני:

თანამეგობრობა

דַנִי:

commonwealth

האוזה:

mulkin mallaka

הוֹלַנדִי:

gemenebest

הוּנגָרִי:

nemzetközösség

הוואי:

lehulehu

המונג:

commonwealth

וולשית:

cymanwlad

וייטנאמית:

liên bang

זולו:

umphakathi

חמר:

រួម

טג'יקית:

иттиҳод

טגלוג (פיליפינית):

komonwelt

טורקי:

devlet

טלוגו:

కామన్వెల్త్

טמילית:

பொதுநலவாய நாடு

יַפָּנִית:

連邦

יווני:

κοινοπολιτεία

יורובה:

orilẹ-ede

ים (אנגלית):

wamba

כּוּרדִי:

hevparî

לָטִינִית:

civitas

לא.:

राष्ट्रमंडल

לוקסמבורגית:

commonwealth

לטבית:

sadraudzība

ליטאי:

sandrauga

מאורי:

iwi noa

מוֹנגוֹלִי:

хамтын нөхөрлөл

מיאנמר (בורמזית):

ဓနသဟာယ

מלאיים:

കോമൺവെൽത്ത്

מלאית:

komanwel

מלגית:

iombonana

מלטזית:

commonwealth

מסורת סינית):

聯邦

מקדונית:

комонвелтот

מרת'י:

कॉमनवेल्थ

נורווגית:

samveldet

נפאלית:

राष्ट्रमंडल

סווהילי:

jumuiya ya watu

סומלי:

dawlada dhexe

סונדאנית:

kasejahteraan

סזוטו:

kopanelo

סינדי:

دولت مشترڪه

סינהלה (סינגלים):

පොදු රාජ්ය මණ්ඩලය

סינית מופשטת):

联邦

סלובנית:

skupnost

סלובקית:

pospolitosť

סמואני:

commonwealth

ספרדית:

mancomunidad

סקוטית גאלית:

co-fhlaitheis

סרבית:

цоммонвеалтх

עֲרָבִית:

برلمان المملكة المتحدة

עִברִית:

חֶבֶר הָעַמִים

פִינִית:

kansainyhteisö

פַּרסִית:

مشترک المنافع

פולני:

wspólnota

פונג'אבי:

ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

comunidade

פריזית:

gemenebest

פשטו:

مشترک دولت

צ'כי:

společenstvi

צָרְפָתִית:

commonwealth

קוריאנית:

연방

קורסיקאית:

cumuna

קזחית:

достастық

קטלאנית:

mancomunitat

קירגיזים:

шериктештик

קנאדה:

ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್

קרואטית:

commonwealth

קריאולית האיטי:

commonwealth

רוּסִי:

содружество

רומנית:

comunitatea

שַׁחֶפֶת:

ສາມັນຊົນ

שוודית:

samväldet

שונה:

commonwealth

תאילנדי:

เครือจักรภพ