מְחוּיָבוּת בשפות אחרות

Xhosa:

ukuzibophelela

אִידִישׁ:

היסכייַוועס

אִיטַלְקִית:

impegno

אִירִית:

tiomantas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

devontigo

אַרְמֶנִי:

պարտավորություն

אוזבקית:

majburiyat

אוקראינית:

прихильність

אורדו:

عزم

אזרבייג'אני:

öhdəlik

איגבו:

nkwa

אינדונזית:

komitmen

איסלנדית:

skuldbinding

אלבנית:

angazhim

אמהרית:

ቁርጠኝነት

אנגלית:

commitment

אסטונית:

pühendumus

אפריקאית:

verbintenis

באסקית:

konpromisoa

בולגרית:

ангажираност

בוסני:

predanost

בלארוסית:

прыхільнасць

בנגלית:

প্রতিশ্রুতি

ג'אוונית:

komitmen

גִרְסָה:

pasalig

גֶרמָנִיָת:

engagement

גוג'ראטי:

પ્રતિબદ્ધતા

גליציאנית:

compromiso

גרוזיני:

ვალდებულება

דַנִי:

forpligtelse

האוזה:

sadaukarwa

הוֹלַנדִי:

inzet

הוּנגָרִי:

elkötelezettség

הוואי:

hoʻohiki

המונג:

kev cog lus

וולשית:

ymrwymiad

וייטנאמית:

lời cam kết

זולו:

ukuzibophezela

חמר:

ការប្តេជ្ញាចិត្ត

טג'יקית:

ӯҳдадорӣ

טגלוג (פיליפינית):

pangako

טורקי:

taahhüt

טלוגו:

నిబద్ధత

טמילית:

அர்ப்பணிப்பு

יַפָּנִית:

コミットメント

יווני:

δέσμευση

יורובה:

ifaramo

ים (אנגלית):

kudzipereka

כּוּרדִי:

berpisîyarî

לָטִינִית:

commitment

לא.:

प्रतिबद्धता

לוקסמבורגית:

engagement

לטבית:

apņemšanās

ליטאי:

įsipareigojimas

מאורי:

ngākau nui

מוֹנגוֹלִי:

амлалт

מיאנמר (בורמזית):

ကတိကဝတ်

מלאיים:

പ്രതിബദ്ധത

מלאית:

komitmen

מלגית:

fanoloran-tena

מלטזית:

impenn

מסורת סינית):

承諾

מקדונית:

посветеност

מרת'י:

वचनबद्धता

נורווגית:

forpliktelse

נפאלית:

प्रतिबद्धता

סווהילי:

kujitolea

סומלי:

ballanqaad

סונדאנית:

komitmen

סזוטו:

boitlamo

סינדי:

عزم

סינהלה (סינגלים):

කැපවීම

סינית מופשטת):

承诺

סלובנית:

zavezanost

סלובקית:

viazanosť

סמואני:

tautinoga

ספרדית:

compromiso

סקוטית גאלית:

dealas

סרבית:

приврженост

עֲרָבִית:

التزام

עִברִית:

מְחוּיָבוּת

פִינִית:

sitoutumista

פַּרסִית:

تعهد

פולני:

zaangażowanie

פונג'אבי:

ਵਚਨਬੱਧਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

comprometimento

פריזית:

ynset

פשטו:

ژمنتیا

צ'כי:

závazek

צָרְפָתִית:

engagement

קוריאנית:

헌신

קורסיקאית:

impegnu

קזחית:

міндеттеме

קטלאנית:

compromís

קירגיזים:

милдеттенме

קנאדה:

ಬದ್ಧತೆ

קרואטית:

predanost

קריאולית האיטי:

angajman

רוּסִי:

обязательство

רומנית:

angajament

שַׁחֶפֶת:

ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ

שוודית:

engagemang

שונה:

kuzvipira

תאילנדי:

ความมุ่งมั่น