הפכו בשפות אחרות

Xhosa:

yiba

אִידִישׁ:

ווערן

אִיטַלְקִית:

diventare

אִירִית:

éirí

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

iĝi

אַרְמֶנִי:

դառնալ

אוזבקית:

bo'lish

אוקראינית:

стати

אורדו:

بن

אזרבייג'אני:

olmaq

איגבו:

ibu

אינדונזית:

menjadi

איסלנדית:

verða

אלבנית:

bëhem

אמהרית:

ሁን

אנגלית:

become

אסטונית:

muutunud

אפריקאית:

word

באסקית:

bihurtu

בולגרית:

да стане

בוסני:

postati

בלארוסית:

стаць

בנגלית:

হত্তয়া

ג'אוונית:

dadi

גִרְסָה:

mahimong

גֶרמָנִיָת:

werden

גוג'ראטי:

banavu

גליציאנית:

converterse

גרוזיני:

გახდეს

דַנִי:

blive

האוזה:

zama

הוֹלַנדִי:

worden

הוּנגָרִי:

válik

הוואי:

lilo

המונג:

ua

וולשית:

dod yn

וייטנאמית:

trở nên

זולו:

iba

חמר:

ក្លាយជា

טג'יקית:

шудан

טגלוג (פיליפינית):

maging

טורקי:

olmak

טלוגו:

అవ్వండి

טמילית:

ஆக

יַפָּנִית:

になる

יווני:

γίνομαι

יורובה:

di

ים (אנגלית):

khalani

כּוּרדִי:

bûyin

לָטִינִית:

facti sunt

לא.:

बनना

לוקסמבורגית:

ginn

לטבית:

kļūt

ליטאי:

tapti

מאורי:

riro

מוֹנגוֹלִי:

болох

מיאנמר (בורמזית):

ဖြစ်လာသည်

מלאיים:

ആകുക

מלאית:

menjadi

מלגית:

lasa

מלטזית:

issir

מסורת סינית):

成為

מקדונית:

стануваат

מרת'י:

बनणे

נורווגית:

bli

נפאלית:

बन्नु

סווהילי:

kuwa

סומלי:

noqosho

סונדאנית:

janten

סזוטו:

fetoha

סינדי:

ٿيو

סינהלה (סינגלים):

බවට පත් වන්න

סינית מופשטת):

成为

סלובנית:

postati

סלובקית:

stať sa

סמואני:

avea

ספרדית:

volverse

סקוטית גאלית:

fàs

סרבית:

постати

עֲרָבִית:

يصبح

עִברִית:

הפכו

פִינִית:

tulla

פַּרסִית:

شدن

פולני:

zostać

פונג'אבי:

ਬਣ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tornar-se

פריזית:

wurde

פשטו:

جوړ شو

צ'כי:

stát se

צָרְפָתִית:

devenir

קוריאנית:

지다

קורסיקאית:

diventà

קזחית:

болу

קטלאנית:

tornar-se

קירגיזים:

болуу

קנאדה:

ಆಗಲು

קרואטית:

postati

קריאולית האיטי:

vin

רוּסִי:

стали

רומנית:

deveni

שַׁחֶפֶת:

ກາຍ​ເປັນ

שוודית:

bli

שונה:

iva

תאילנדי:

กลายเป็น