נורא בשפות אחרות

Xhosa:

eyoyikisayo

אִידִישׁ:

שרעקלעך

אִיטַלְקִית:

terribile

אִירִית:

uafásach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

terure

אַרְמֶנִי:

ահավոր

אוזבקית:

dahshatli

אוקראינית:

жахливо

אורדו:

خوفناک

אזרבייג'אני:

dəhşətli

איגבו:

jogburu onwe ya

אינדונזית:

mengerikan

איסלנדית:

hræðilegt

אלבנית:

e tmerrshme

אמהרית:

አስከፊ

אנגלית:

awful

אסטונית:

kohutav

אפריקאית:

aaklig

באסקית:

ikaragarria

בולגרית:

ужасно

בוסני:

grozno

בלארוסית:

жудасна

בנגלית:

ভয়াবহ, আতঙ্কজনক

ג'אוונית:

ala banget

גִרְסָה:

makalilisang

גֶרמָנִיָת:

schrecklich

גוג'ראטי:

ભયાનક

גליציאנית:

horrible

גרוזיני:

საშინელი

דַנִי:

forfærdelig

האוזה:

mummunan

הוֹלַנדִי:

verschrikkelijk

הוּנגָרִי:

szörnyű

הוואי:

weliweli

המונג:

phem aw

וולשית:

ofnadwy

וייטנאמית:

kinh khủng

זולו:

kabi

חמר:

អាក្រក់ណាស់

טג'יקית:

даҳшатнок

טגלוג (פיליפינית):

kakila-kilabot

טורקי:

korkunç

טלוגו:

భయంకర

טמילית:

மோசமான

יַפָּנִית:

ひどい

יווני:

απαίσιος

יורובה:

buruju

ים (אנגלית):

zoyipa

כּוּרדִי:

xofane

לָטִינִית:

awful

לא.:

भयंकर

לוקסמבורגית:

schrecklech

לטבית:

šausmīgi

ליטאי:

baisus

מאורי:

whakamataku

מוֹנגוֹלִי:

аймшигтай

מיאנמר (בורמזית):

ကြောက်တယ်

מלאיים:

അസഹനീയമാണ്

מלאית:

mengerikan

מלגית:

mahatsiravina

מלטזית:

orribbli

מסורת סינית):

可怕

מקדונית:

ужасно

מרת'י:

भयानक

נורווגית:

fryktelig

נפאלית:

डरलाग्दो

סווהילי:

mbaya

סומלי:

xun

סונדאנית:

uih pisan

סזוטו:

hampe

סינדי:

خوفناڪ

סינהלה (סינגלים):

භයානකයි

סינית מופשטת):

可怕

סלובנית:

grozno

סלובקית:

hrozne

סמואני:

leaga tele

ספרדית:

horrible

סקוטית גאלית:

uamhasach

סרבית:

грозно

עֲרָבִית:

سيى

עִברִית:

נורא

פִינִית:

kauhea

פַּרסִית:

خیلی بد و ناخوشایند

פולני:

straszny

פונג'אבי:

ਭਿਆਨਕ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

horrível

פריזית:

ôfgryslik

פשטו:

ځورونکی

צ'כי:

hrozný

צָרְפָתִית:

terrible

קוריאנית:

무서운

קורסיקאית:

orribile

קזחית:

қорқынышты

קטלאנית:

horrible

קירגיזים:

коркунучтуу

קנאדה:

ಭೀಕರ

קרואטית:

grozno

קריאולית האיטי:

terib

רוּסִי:

ужасно

רומנית:

îngrozitor

שַׁחֶפֶת:

ເຮັດໃຫ້ເກງຂາມ

שוודית:

förfärlig

שונה:

zvakaipa

תאילנדי:

แย่มาก