בְּכָל מָקוֹם בשפות אחרות

Xhosa:

naphi na

אִידִישׁ:

ערגעץ

אִיטַלְקִית:

dovunque

אִירִית:

áit ar bith

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ien ajn

אַרְמֶנִי:

ամենուրեք

אוזבקית:

har qanday joyda

אוקראינית:

де завгодно

אורדו:

کہیں بھی

אזרבייג'אני:

hər yerdə

איגבו:

ebe obula

אינדונזית:

dimana saja

איסלנדית:

hvar sem er

אלבנית:

kudo

אמהרית:

በየትኛውም ቦታ

אנגלית:

anywhere

אסטונית:

kõikjal

אפריקאית:

oral

באסקית:

edozein lekutan

בולגרית:

навсякъде

בוסני:

bilo gdje

בלארוסית:

дзе заўгодна

בנגלית:

কোথাও

ג'אוונית:

nang endi wae

גִרְסָה:

bisan diin

גֶרמָנִיָת:

irgendwo

גוג'ראטי:

ગમે ત્યાં

גליציאנית:

en calquera lugar

גרוזיני:

სადმე

דַנִי:

overalt

האוזה:

ko'ina

הוֹלַנדִי:

overal

הוּנגָרִי:

bárhol

הוואי:

ma nā wahi āpau

המונג:

qhov twg

וולשית:

unrhyw le

וייטנאמית:

bất cứ nơi nào

זולו:

noma kuphi

חמר:

គ្រប់ទីកន្លែង

טג'יקית:

дар ҳама ҷо

טגלוג (פיליפינית):

kahit saan

טורקי:

herhangi bir yer

טלוגו:

ఎక్కడైనా

טמילית:

எங்கும்

יַפָּנִית:

どこでも

יווני:

οπουδήποτε

יורובה:

nibikibi

ים (אנגלית):

kulikonse

כּוּרדִי:

herder

לָטִינִית:

huc

לא.:

कहीं भी

לוקסמבורגית:

iwwerall

לטבית:

jebkur

ליטאי:

bet kur

מאורי:

ki hea

מוֹנגוֹלִי:

хаана ч байсан

מיאנמר (בורמזית):

ဘယ်နေရာမဆို

מלאיים:

എവിടെയും

מלאית:

di mana sahaja

מלגית:

na aiza na aiza

מלטזית:

kullimkien

מסורת סינית):

任何地方

מקדונית:

било каде

מרת'י:

कोठेही

נורווגית:

hvor som helst

נפאלית:

जहाँसुकै

סווהילי:

mahali popote

סומלי:

meel kasta

סונדאנית:

dimana-mana

סזוטו:

kae kapa kae

סינדי:

ڪٿي به

סינהלה (סינגלים):

ඕනෑම තැනක

סינית מופשטת):

任何地方

סלובנית:

kjerkoli

סלובקית:

kdekoľvek

סמואני:

soʻo se mea

ספרדית:

en cualquier sitio

סקוטית גאלית:

àite sam bith

סרבית:

било куда

עֲרָבִית:

في أى مكان

עִברִית:

בְּכָל מָקוֹם

פִינִית:

missä vain

פַּרסִית:

هر جا

פולני:

gdziekolwiek

פונג'אבי:

ਕਿਤੇ ਵੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

qualquer lugar

פריזית:

oeral

פשטו:

هرچیرې

צ'כי:

kdekoli

צָרְפָתִית:

nulle part

קוריאנית:

어딘가에

קורסיקאית:

in ogni locu

קזחית:

кез келген жерде

קטלאנית:

on sigui

קירגיזים:

каалаган жерде

קנאדה:

ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ

קרואטית:

bilo gdje

קריאולית האיטי:

nenpòt kote

רוּסִי:

везде

רומנית:

oriunde

שַׁחֶפֶת:

ທຸກບ່ອນ

שוודית:

var som helst

שונה:

chero kupi

תאילנדי:

ได้ทุกที่