מְעַצבֵּן בשפות אחרות

Xhosa:

iyacaphukisa

אִידִישׁ:

אַנויינג

אִיטַלְקִית:

fastidioso

אִירִית:

annoying

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ĝena

אַרְמֶנִי:

նյարդայնացնող

אוזבקית:

bezovta qiluvchi

אוקראינית:

дратує

אורדו:

پریشان کن

אזרבייג'אני:

bezdirici

איגבו:

na-akpasu iwe

אינדונזית:

mengganggu

איסלנדית:

pirrandi

אלבנית:

e bezdisshme

אמהרית:

የሚያበሳጭ

אנגלית:

annoying

אסטונית:

tüütu

אפריקאית:

irriterend

באסקית:

gogaikarria

בולגרית:

досадно

בוסני:

dosadno

בלארוסית:

раздражняе

בנגלית:

বিরক্তিকর

ג'אוונית:

ngganggu

גִרְסָה:

makalagot

גֶרמָנִיָת:

ärgerlich

גוג'ראטי:

હેરાન કરનાર

גליציאנית:

molesto

גרוזיני:

შემაწუხებელი

דַנִי:

irriterende

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

vervelend

הוּנגָרִי:

bosszantó

הוואי:

hoonaukiuki

המונג:

kev ntxhov siab

וולשית:

blino

וייטנאמית:

làm phiền

זולו:

ecasulayo

חמר:

រំខាន

טג'יקית:

озордиҳанда

טגלוג (פיליפינית):

nakakainis

טורקי:

sinir bozucu

טלוגו:

కోపం తెప్పించేది

טמילית:

எரிச்சலூட்டும்

יַפָּנִית:

迷惑

יווני:

ενοχλητικός

יורובה:

didanubi

ים (אנגלית):

zokwiyitsa

כּוּרדִי:

hêrsane

לָטִינִית:

molestus

לא.:

चिढ़ पैदा करने वाला

לוקסמבורגית:

lästeg

לטבית:

kaitinošs

ליטאי:

erzina

מאורי:

hoha

מוֹנגוֹלִי:

ядаргаатай

מיאנמר (בורמזית):

စိတ်အနှောက်အယှက်

מלאיים:

ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന

מלאית:

menjengkelkan

מלגית:

manorisory

מלטזית:

tedjanti

מסורת סינית):

惱人的

מקדונית:

досадни

מרת'י:

त्रासदायक

נורווגית:

irriterende

נפאלית:

कष्टप्रद

סווהילי:

kuudhi

סומלי:

xanaaqsan

סונדאנית:

ngaganggu

סזוטו:

tenang

סינדי:

پريشان ڪندڙ

סינהלה (סינגלים):

කරදරකාරී

סינית מופשטת):

恼人的

סלובנית:

nadležen

סלובקית:

nepríjemný

סמואני:

ita

ספרדית:

irritante

סקוטית גאלית:

brònach

סרבית:

досадно

עֲרָבִית:

مزعج

עִברִית:

מְעַצבֵּן

פִינִית:

ärsyttävä

פַּרסִית:

مزاحم

פולני:

irytujący

פונג'אבי:

ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

chato

פריזית:

ferfelend

פשטו:

ځورونکی

צ'כי:

nepříjemný

צָרְפָתִית:

énervant

קוריאנית:

성가신

קורסיקאית:

fastidiosu

קזחית:

тітіркендіргіш

קטלאנית:

molest

קירגיזים:

тажатма

קנאדה:

ಕಿರಿಕಿರಿ

קרואטית:

dosadno

קריאולית האיטי:

anmèdan

רוּסִי:

раздражающий

רומנית:

enervant

שַׁחֶפֶת:

ລໍາຄານ

שוודית:

irriterande

שונה:

zvinogumbura

תאילנדי:

น่ารำคาญ