Voyageur Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

reisiger

Albanais:

udhëtar

Allemand:

reisender

Amharique:

ተጓዥ

Anglais:

traveller

Arabe:

مسافر

Arménien:

ճանապարհորդ

Azerbaïdjanais:

səyyah

Basque:

bidaiari

Bengali:

ভ্রমণকারী

Biélorusse:

падарожнік

Bosniaque:

putnik

Bulgare:

пътник

Catalan:

viatger

Chinois (Traditionnel):

遊客

Chinois simplifié):

游客

Cinghalais (cingalais):

සංචාරකයා

Corse:

viaghjatore

Coréen:

여행자

Croate:

putnik

Créole haïtien:

vwayajè

Danois:

rejsende

Espagnol:

viajero

Espéranto:

vojaĝanto

Estonien:

reisija

Finlandais:

matkustaja

Français:

voyageur

Frison:

reizger

Galicien:

viaxeiro

Gallois:

teithiwr

Gaélique écossais:

neach-siubhail

Grec:

ταξιδιώτης

Gujarati:

પ્રવાસી

Géorgien:

მოგზაური

Haoussa:

matafiyi

Hawaïen:

kanaka hele

Hmong:

neeg taug kev

Hongrois:

utazó

Hébreu:

נוֹסֵעַ

Igbo:

onye njem

Indonésien:

wisatawan

Irlandais:

taistealaí

Islandais:

ferðamaður

Italien:

viaggiatore

Japonais:

旅行者

Javanais:

wong lelungan

Kannada:

ಪ್ರಯಾಣಿಕ

Kazakh:

саяхатшы

Khmer:

អ្នកធ្វើដំណើរ

Kirghize:

саякатчы

Kurde:

gerrok

Latin:

viator

Letton:

ceļotājs

Lituanien:

keliautojas

Luxembourgeois:

reesend

Macédonien:

патник

Malais:

pengembara

Malayalam:

സഞ്ചാരി

Malgache:

-dalana

Maltais:

vjaġġatur

Maori:

tangata haere

Marathi:

प्रवासी

Mongol:

аялагч

Myanmar (birman):

ခရီးသွား

Non.:

यात्री

Norvégien:

reisende

Néerlandais:

reiziger

Népalais:

यात्री

Ourdou:

مسافر

Ouzbek:

sayohatchi

Pashto:

مسافر

Persan:

رهگذر

Polonais:

podróżny

Portugais (Portugal, Brésil):

viajante

Punjabi:

ਯਾਤਰੀ

Roumain:

călător

Russe:

путешественница

Samoan:

tagata malaga

Sea (anglais):

wapaulendo

Serbe:

путник

Sesotho:

motsamai

Shona:

mufambi

Sindhi:

مسافر

Slovaque:

cestovateľ

Slovène:

popotnik

Somali:

socotada

Sundanais:

musafir

Suédois:

resande

Swahili:

msafiri

Tadjik:

мусофир

Tagalog (philippin):

manlalakbay

Tamil:

பயணி

Tchèque:

cestovatel

Telugu:

యాత్రికుడు

Thaïlandais:

นักเดินทาง

Tuberculose:

ນັກເດີນທາງ

Turc:

gezgin

Ukrainien:

мандрівник

VERSION:

magpapanaw

Vietnamien:

lữ khách

Xhosa:

umhambi

Yiddish:

טראַוולער

Yoruba:

alarinkiri

Zoulou:

isihambi