Dit Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

sê

Albanais:

thotë

Allemand:

sagt

Amharique:

ይላል።

Anglais:

says

Arabe:

يقول

Arménien:

ասում է

Azerbaïdjanais:

deyir

Basque:

dio

Bengali:

বলেন

Biélorusse:

кажа

Bosniaque:

kaže

Bulgare:

казва

Catalan:

diu

Chinois (Traditionnel):

說

Chinois simplifié):

说

Cinghalais (cingalais):

පවසයි

Corse:

dice

Coréen:

말한다

Croate:

kaže

Créole haïtien:

di

Danois:

siger

Espagnol:

dice

Espéranto:

diras

Estonien:

ütleb

Finlandais:

sanoo

Français:

dit

Frison:

seit

Galicien:

di

Gallois:

yn dweud

Gaélique écossais:

ag ràdh

Grec:

λέει

Gujarati:

કહે છે

Géorgien:

ამბობს

Haoussa:

in ji

Hawaïen:

wahi a

Hmong:

hais

Hongrois:

mondja

Hébreu:

אומר

Igbo:

kwuru

Indonésien:

mengatakan

Irlandais:

deir

Islandais:

segir

Italien:

dice

Japonais:

言う

Javanais:

ngandika

Kannada:

ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

Kazakh:

дейді

Khmer:

និយាយថា

Kirghize:

дейт

Kurde:

dibêje

Latin:

dicit

Letton:

saka

Lituanien:

sako

Luxembourgeois:

seet

Macédonien:

вели

Malais:

berkata

Malayalam:

പറയുന്നു

Malgache:

hoy i

Maltais:

jgħid

Maori:

ta

Marathi:

म्हणतो

Mongol:

гэж хэлдэг

Myanmar (birman):

ဟုဆိုသည်။

Non.:

कहते हैं

Norvégien:

sier

Néerlandais:

zegt

Népalais:

भन्छन्

Ourdou:

کہتے ہیں

Ouzbek:

deydi

Pashto:

وايي

Persan:

می گوید

Polonais:

mówi

Portugais (Portugal, Brésil):

diz

Punjabi:

ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

Roumain:

spune

Russe:

говорит

Samoan:

fai mai

Sea (anglais):

akuti

Serbe:

каже

Sesotho:

ho rialo

Shona:

anodaro

Sindhi:

چوي ٿو

Slovaque:

hovorí

Slovène:

pravi

Somali:

ayuu yidhi

Sundanais:

nyebutkeun

Suédois:

säger

Swahili:

anasema

Tadjik:

мегуяд

Tagalog (philippin):

sabi

Tamil:

என்கிறார்

Tchèque:

říká

Telugu:

అంటున్నారు

Thaïlandais:

พูดว่า

Tuberculose:

ເວົ້າວ່າ

Turc:

diyor

Ukrainien:

каже

VERSION:

nag-ingon

Vietnamien:

nói

Xhosa:

utsho

Yiddish:

זאגט

Yoruba:

wí pé

Zoulou:

uthi