Remarquer Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

kennisgewing

Albanais:

njoftim

Allemand:

beachten

Amharique:

ማስታወቂያ

Anglais:

notice

Arabe:

تنويه

Arménien:

ծանուցում

Azerbaïdjanais:

xəbərdarlıq

Basque:

ohartu

Bengali:

নোটিশ

Biélorusse:

заўважыць

Bosniaque:

biljeska

Bulgare:

забележете

Catalan:

avís

Chinois (Traditionnel):

注意

Chinois simplifié):

注意

Cinghalais (cingalais):

දැන්වීම

Corse:

nutà

Coréen:

주의

Croate:

obavijest

Créole haïtien:

avi

Danois:

varsel

Espagnol:

darse cuenta

Espéranto:

rimarki

Estonien:

teade

Finlandais:

ilmoitus

Français:

remarquer

Frison:

meidieling

Galicien:

aviso

Gallois:

rhybudd

Gaélique écossais:

brath

Grec:

ειδοποίηση

Gujarati:

નોટિસ

Géorgien:

შენიშვნა

Haoussa:

sanarwa

Hawaïen:

kūkala

Hmong:

daim ntawv ceeb toom

Hongrois:

értesítés

Hébreu:

הודעה

Igbo:

mara

Indonésien:

memperhatikan

Irlandais:

fógra

Islandais:

taka eftir

Italien:

avviso

Japonais:

通知

Javanais:

wara-wara

Kannada:

ಸೂಚನೆ

Kazakh:

ескерту

Khmer:

សម្គាល់ឃើញ

Kirghize:

билдирүү

Kurde:

nivîsk

Latin:

notitiam

Letton:

paziņojums

Lituanien:

pastebėti

Luxembourgeois:

mierken

Macédonien:

известување

Malais:

notis

Malayalam:

അറിയിപ്പ്

Malgache:

mariho

Maltais:

avviż

Maori:

panui

Marathi:

सूचना

Mongol:

мэдэгдэл

Myanmar (birman):

အသိပေးစာ

Non.:

नोटिस

Norvégien:

legge merke til

Néerlandais:

merk op

Népalais:

सूचना

Ourdou:

نوٹس

Ouzbek:

e'tibor bering

Pashto:

خبرتیا

Persan:

اطلاع

Polonais:

ogłoszenie

Portugais (Portugal, Brésil):

aviso prévio

Punjabi:

ਨੋਟਿਸ

Roumain:

înștiințare

Russe:

уведомление

Samoan:

faʻaaliga

Sea (anglais):

zindikirani

Serbe:

објава

Sesotho:

hlokomela

Shona:

chiziviso

Sindhi:

اطلاع

Slovaque:

upozornenie

Slovène:

opaziti

Somali:

ogeysiis

Sundanais:

bewara

Suédois:

lägga märke till

Swahili:

taarifa

Tadjik:

огоҳӣ

Tagalog (philippin):

pansinin

Tamil:

அறிவிப்பு

Tchèque:

oznámení

Telugu:

నోటీసు

Thaïlandais:

แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Tuberculose:

ແຈ້ງການ

Turc:

farkına varmak

Ukrainien:

повідомлення

VERSION:

pahibalo

Vietnamien:

để ý

Xhosa:

isaziso

Yiddish:

באַמערקן

Yoruba:

akiyesi

Zoulou:

qaphela