En Regardant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

kyk

Albanais:

duke kërkuar

Allemand:

suchen

Amharique:

መመልከት

Anglais:

looking

Arabe:

يبحث

Arménien:

փնտրում

Azerbaïdjanais:

baxır

Basque:

begira

Bengali:

খুঁজছেন

Biélorusse:

гледзячы

Bosniaque:

tražim

Bulgare:

гледам

Catalan:

mirant

Chinois (Traditionnel):

看著

Chinois simplifié):

看着

Cinghalais (cingalais):

බලමින්

Corse:

circà

Coréen:

찾고

Croate:

gledajući

Créole haïtien:

kap

Danois:

leder

Espagnol:

buscando

Espéranto:

rigardante

Estonien:

vaadates

Finlandais:

näköinen

Français:

en regardant

Frison:

looking

Galicien:

mirando

Gallois:

edrych

Gaélique écossais:

a' coimhead

Grec:

κοιτάζοντας

Gujarati:

જોઈ

Géorgien:

ეძებს

Haoussa:

kallo

Hawaïen:

e nana ana

Hmong:

saib

Hongrois:

keres

Hébreu:

מסתכל

Igbo:

na-ele anya

Indonésien:

melihat

Irlandais:

ag féachaint

Islandais:

leita

Italien:

analizzare, cercare, guardare

Japonais:

見て

Javanais:

nggoleki

Kannada:

ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

Kazakh:

қарап

Khmer:

កំពុងរកមើល

Kirghize:

карап

Kurde:

digerin

Latin:

vultus

Letton:

meklē

Lituanien:

ieškodamas

Luxembourgeois:

kucken

Macédonien:

гледајќи

Malais:

melihat

Malayalam:

നോക്കുന്നു

Malgache:

mitady

Maltais:

tfittex

Maori:

titiro

Marathi:

शोधत

Mongol:

харж байна

Myanmar (birman):

ရှာဖွေနေ

Non.:

देखना

Norvégien:

ser

Néerlandais:

op zoek

Népalais:

हेर्दै

Ourdou:

تلاش

Ouzbek:

qarab

Pashto:

لټول

Persan:

نگاه کردن

Polonais:

patrząc

Portugais (Portugal, Brésil):

procurando

Punjabi:

ਦੇਖ ਰਿਹਾ

Roumain:

in cautarea

Russe:

ищу

Samoan:

vaavaai

Sea (anglais):

kuyang'ana

Serbe:

гледа

Sesotho:

sheba

Shona:

kutarisa

Sindhi:

ڏسڻ

Slovaque:

hľadiac

Slovène:

iščem

Somali:

eegaya

Sundanais:

pilari

Suédois:

tittar

Swahili:

kuangalia

Tadjik:

нигариста

Tagalog (philippin):

naghahanap

Tamil:

தேடுகிறது

Tchèque:

hledá

Telugu:

చూస్తున్నాను

Thaïlandais:

มอง

Tuberculose:

ຊອກຫາ

Turc:

bakmak

Ukrainien:

дивлячись

VERSION:

nangita

Vietnamien:

đang nhìn

Xhosa:

ukujonga

Yiddish:

קוקן

Yoruba:

nwa

Zoulou:

bheka