Grandir Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

groei

Albanais:

rriten

Allemand:

wachsen

Amharique:

ማደግ

Anglais:

grow

Arabe:

تنمو

Arménien:

աճել

Azerbaïdjanais:

böyümək

Basque:

hazten

Bengali:

বৃদ্ধি

Biélorusse:

расці

Bosniaque:

rasti

Bulgare:

растат

Catalan:

créixer

Chinois (Traditionnel):

增長

Chinois simplifié):

增长

Cinghalais (cingalais):

වැඩෙන්න

Corse:

cresce

Coréen:

자라다

Croate:

rasti

Créole haïtien:

grandi

Danois:

dyrke

Espagnol:

crecer

Espéranto:

kreski

Estonien:

kasvama

Finlandais:

kasvaa

Français:

grandir

Frison:

groeie

Galicien:

medrar

Gallois:

tyfu

Gaélique écossais:

fàs

Grec:

καλλιεργώ

Gujarati:

વધવા

Géorgien:

იზრდება

Haoussa:

girma

Hawaïen:

ulu

Hmong:

loj hlob

Hongrois:

nő

Hébreu:

לגדול

Igbo:

too

Indonésien:

tumbuh

Irlandais:

fás

Islandais:

vaxa

Italien:

crescere

Japonais:

成長する

Javanais:

tuwuh

Kannada:

ಬೆಳೆಯಿರಿ

Kazakh:

өсу

Khmer:

លូតលាស់

Kirghize:

өсүү

Kurde:

mezinbûn

Latin:

crescere

Letton:

augt

Lituanien:

augti

Luxembourgeois:

wuessen

Macédonien:

растат

Malais:

tumbuh

Malayalam:

വളരുക

Malgache:

mitombo

Maltais:

jikber

Maori:

whakatipu

Marathi:

वाढू

Mongol:

өсөх

Myanmar (birman):

ကြီးထွားလာတယ်

Non.:

बढ़ना

Norvégien:

vokse

Néerlandais:

toenemen

Népalais:

बढ्नु

Ourdou:

بڑھ

Ouzbek:

o'sadi

Pashto:

وده کول

Persan:

رشد

Polonais:

rosnąć

Portugais (Portugal, Brésil):

crescer

Punjabi:

ਵਧਣ

Roumain:

crește

Russe:

расти

Samoan:

tupu

Sea (anglais):

kukula

Serbe:

расти

Sesotho:

hola

Shona:

kukura

Sindhi:

وڌڻ

Slovaque:

rásť, pestovať

Slovène:

rastejo

Somali:

koraan

Sundanais:

tumuh

Suédois:

växa

Swahili:

kukua

Tadjik:

калон шудан

Tagalog (philippin):

lumaki

Tamil:

வளர

Tchèque:

růst

Telugu:

పెరుగు

Thaïlandais:

เติบโต

Tuberculose:

ເຕີບໃຫຍ່

Turc:

büyümek

Ukrainien:

зростати

VERSION:

motubo

Vietnamien:

lớn lên

Xhosa:

khula

Yiddish:

וואַקסן

Yoruba:

dagba

Zoulou:

khula