Couvert Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bedek

Albanais:

mbuluar

Allemand:

bedeckt

Amharique:

የተሸፈነ

Anglais:

covered

Arabe:

مغطى

Arménien:

ծածկված

Azerbaïdjanais:

əhatə etmişdir

Basque:

estalita

Bengali:

আচ্ছাদিত

Biélorusse:

накрыты

Bosniaque:

pokriveno

Bulgare:

покрити

Catalan:

cobert

Chinois (Traditionnel):

覆蓋

Chinois simplifié):

覆盖

Cinghalais (cingalais):

ආවරණය

Corse:

coperto

Coréen:

덮인

Croate:

pokrivena

Créole haïtien:

kouvri

Danois:

dækket

Espagnol:

cubierto

Espéranto:

kovrita

Estonien:

kaetud

Finlandais:

peitetty

Français:

couvert

Frison:

bedutsen

Galicien:

cuberto

Gallois:

gorchuddio

Gaélique écossais:

còmhdaichte

Grec:

σκεπαστός

Gujarati:

આવરી

Géorgien:

დაფარული

Haoussa:

an rufe

Hawaïen:

uhi ʻia

Hmong:

npog

Hongrois:

fedett

Hébreu:

סמוי

Igbo:

kpuchie

Indonésien:

tertutupi

Irlandais:

clúdaithe

Islandais:

þakið

Italien:

coperto

Japonais:

覆われている

Javanais:

katutup

Kannada:

ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

Kazakh:

жабылған

Khmer:

គ្របដណ្តប់

Kirghize:

капталган

Kurde:

nixumandî

Latin:

operuit

Letton:

segtas

Lituanien:

uždengtas

Luxembourgeois:

iwwerdeckt

Macédonien:

покриени

Malais:

bertudung

Malayalam:

മൂടി

Malgache:

nandrakotra

Maltais:

koperti

Maori:

hipoki

Marathi:

झाकलेले

Mongol:

хамрагдсан

Myanmar (birman):

ဖုံးထားသည်။

Non.:

ढका हुआ

Norvégien:

dekket

Néerlandais:

bedekt

Népalais:

ढाकिएको

Ourdou:

احاطہ کرتا ہے

Ouzbek:

qoplangan

Pashto:

پوښل شوی

Persan:

سرپوشیده

Polonais:

pokryty

Portugais (Portugal, Brésil):

abordado

Punjabi:

ਕਵਰ ਕੀਤਾ

Roumain:

acoperit

Russe:

покрытый

Samoan:

ufiufi

Sea (anglais):

zophimbidwa

Serbe:

покривен, затрпан

Sesotho:

koaheloa

Shona:

yakafukidzwa

Sindhi:

ڍڪيل

Slovaque:

zakryté

Slovène:

pokrito

Somali:

daboolay

Sundanais:

katutupan

Suédois:

täckt

Swahili:

kufunikwa

Tadjik:

фаро гирифта шудааст

Tagalog (philippin):

sakop

Tamil:

மூடப்பட்ட

Tchèque:

pokrytý

Telugu:

కవర్ చేయబడింది

Thaïlandais:

ครอบคลุม

Tuberculose:

ກວມເອົາ

Turc:

kapalı

Ukrainien:

покритий

VERSION:

gitabonan

Vietnamien:

đề cập

Xhosa:

igqunyiwe

Yiddish:

באדעקט

Yoruba:

bo

Zoulou:

ehlanganisiwe