Contenant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bevat

Albanais:

që përmban

Allemand:

enthält

Amharique:

የያዘ

Anglais:

containing

Arabe:

تحتوي

Arménien:

պարունակող

Azerbaïdjanais:

ehtiva edir

Basque:

duten

Bengali:

ধারণকারী

Biélorusse:

якія змяшчаюць

Bosniaque:

koji sadrži

Bulgare:

съдържащи

Catalan:

que conté

Chinois (Traditionnel):

包含

Chinois simplifié):

包含

Cinghalais (cingalais):

අඩංගු

Corse:

cuntenendu

Coréen:

함유

Croate:

koji sadrži

Créole haïtien:

ki genyen

Danois:

indeholdende

Espagnol:

que contiene

Espéranto:

enhavanta

Estonien:

sisaldavad

Finlandais:

sisältävät

Français:

contenant

Frison:

befetsje

Galicien:

que contén

Gallois:

yn cynnwys

Gaélique écossais:

anns a bheil

Grec:

που περιέχει

Gujarati:

સમાવતી

Géorgien:

შემცველი

Haoussa:

dauke da

Hawaïen:

e komo ana

Hmong:

muaj

Hongrois:

tartalmazó

Hébreu:

מֵכִיל

Igbo:

nwere

Indonésien:

mengandung

Irlandais:

ina bhfuil

Islandais:

sem inniheldur

Italien:

contenente

Japonais:

含む

Javanais:

ngemot

Kannada:

ಒಳಗೊಂಡಿರುವ

Kazakh:

құрамында

Khmer:

មាន

Kirghize:

камтыган

Kurde:

dihewîne

Latin:

continens

Letton:

kas satur

Lituanien:

kuriuose yra

Luxembourgeois:

enthalen

Macédonien:

кои содржат

Malais:

mengandungi

Malayalam:

അടങ്ങുന്ന

Malgache:

misy

Maltais:

li jkun fih

Maori:

kei roto

Marathi:

समाविष्टीत

Mongol:

агуулсан

Myanmar (birman):

ပါဝင်သော

Non.:

युक्त

Norvégien:

inneholder

Néerlandais:

bevattende

Népalais:

समावेश

Ourdou:

پر مشتمل

Ouzbek:

o'z ichiga olgan

Pashto:

لرونکی

Persan:

حاوی

Polonais:

zawierający

Portugais (Portugal, Brésil):

contendo

Punjabi:

ਰੱਖਦਾ ਹੈ

Roumain:

conținând

Russe:

содержащий

Samoan:

o loo i ai

Sea (anglais):

muli

Serbe:

који садрже

Sesotho:

e nang le

Shona:

zvine

Sindhi:

تي مشتمل

Slovaque:

obsahujúce

Slovène:

ki vsebuje

Somali:

ka kooban

Sundanais:

ngandung

Suédois:

som innehåller

Swahili:

zenye

Tadjik:

дорои

Tagalog (philippin):

naglalaman ng

Tamil:

கொண்டிருக்கும்

Tchèque:

obsahující

Telugu:

కలిగి ఉంది

Thaïlandais:

ประกอบด้วย

Tuberculose:

ບັນ​ຈຸ

Turc:

kapsamak

Ukrainien:

що містить

VERSION:

naglangkob

Vietnamien:

chứa đựng

Xhosa:

equlathe

Yiddish:

כּולל

Yoruba:

ti o ni awọn

Zoulou:

equkethe