Mise En Garde Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

versigtigheid

Albanais:

kujdes

Allemand:

vorsicht

Amharique:

ጥንቃቄ

Anglais:

caution

Arabe:

حذر

Arménien:

զգուշություն

Azerbaïdjanais:

ehtiyatla

Basque:

kontuz

Bengali:

সতর্ক করা

Biélorusse:

асцярожнасць

Bosniaque:

oprez

Bulgare:

внимание

Catalan:

precaució

Chinois (Traditionnel):

警告

Chinois simplifié):

警告

Cinghalais (cingalais):

අවවාදයයි

Corse:

prudenza

Coréen:

주의

Croate:

oprez

Créole haïtien:

prekosyon

Danois:

advarsel

Espagnol:

precaución

Espéranto:

singardemo

Estonien:

ettevaatust

Finlandais:

varovaisuutta

Français:

mise en garde

Frison:

foarsichtigens

Galicien:

precaución

Gallois:

pwyll

Gaélique écossais:

rabhadh

Grec:

προσοχή

Gujarati:

સાવધાની

Géorgien:

სიფრთხილით

Haoussa:

taka tsantsan

Hawaïen:

akahele

Hmong:

ceev faj

Hongrois:

vigyázat

Hébreu:

זְהִירוּת

Igbo:

ịkpachara anya

Indonésien:

peringatan

Irlandais:

rabhadh

Islandais:

varúð

Italien:

attenzione

Japonais:

注意

Javanais:

ati-ati

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಕೆ

Kazakh:

сақтық

Khmer:

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

Kirghize:

сак

Kurde:

baldaynî

Latin:

cautela

Letton:

piesardzību

Lituanien:

atsargiai

Luxembourgeois:

virsiichteg

Macédonien:

претпазливост

Malais:

berhati-hati

Malayalam:

ജാഗ്രത

Malgache:

fampitandremana

Maltais:

kawtela

Maori:

tūpato

Marathi:

खबरदारी

Mongol:

болгоомжтой

Myanmar (birman):

သတိ

Non.:

सावधानी

Norvégien:

forsiktighet

Néerlandais:

voorzichtigheid

Népalais:

सावधानी

Ourdou:

احتیاط

Ouzbek:

ehtiyot

Pashto:

احتیاط

Persan:

احتیاط

Polonais:

ostrożność

Portugais (Portugal, Brésil):

cuidado

Punjabi:

ਸਾਵਧਾਨੀ

Roumain:

prudență

Russe:

осторожность

Samoan:

fa'aeteete

Sea (anglais):

chenjezo

Serbe:

опрезност

Sesotho:

tlhokomediso

Shona:

kungwarira

Sindhi:

احتياط

Slovaque:

opatrnosť

Slovène:

previdnost

Somali:

taxaddar

Sundanais:

ati-ati

Suédois:

varning

Swahili:

tahadhari

Tadjik:

эҳтиёт

Tagalog (philippin):

pag-iingat

Tamil:

எச்சரிக்கை

Tchèque:

pozor

Telugu:

జాగ్రత్త

Thaïlandais:

คำเตือน

Tuberculose:

ລະມັດລະວັງ

Turc:

dikkat

Ukrainien:

обережність

VERSION:

pagbantay

Vietnamien:

thận trọng

Xhosa:

isilumkiso

Yiddish:

וואָרענען

Yoruba:

ṣọra

Zoulou:

ukuqapha