Annoté Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geannoteer

Albanais:

të shënuara

Allemand:

kommentiert

Amharique:

ተብራርቷል።

Anglais:

annotated

Arabe:

مشروح

Arménien:

ծանոթագրված

Azerbaïdjanais:

annotasiya edilmiş

Basque:

komentatua

Bengali:

টীকা

Biélorusse:

анатаваны

Bosniaque:

označeno

Bulgare:

анотирани

Catalan:

anotat

Chinois (Traditionnel):

帶註釋的

Chinois simplifié):

带注释的

Cinghalais (cingalais):

සටහන් කර ඇත

Corse:

annotatu

Coréen:

주석이 달린

Croate:

označeno

Créole haïtien:

anote

Danois:

kommenteret

Espagnol:

anotado

Espéranto:

komentita

Estonien:

kommenteeritud

Finlandais:

huomautettu

Français:

annoté

Frison:

annotearre

Galicien:

anotado

Gallois:

anodedig

Gaélique écossais:

nota

Grec:

σχολιάζεται

Gujarati:

ટીકા

Géorgien:

ანოტირებული

Haoussa:

annotate

Hawaïen:

hōʻike ʻia

Hmong:

sau tseg

Hongrois:

jegyzetekkel ellátva

Hébreu:

מבואר

Igbo:

kọwapụtara

Indonésien:

beranotasi

Irlandais:

anótáilte

Islandais:

athugasemd

Italien:

annotato

Japonais:

注釈付き

Javanais:

annotated

Kannada:

ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

аннотацияланған

Khmer:

កំណត់ចំណាំ

Kirghize:

аннотацияланган

Kurde:

şirove kirin

Latin:

annotatum

Letton:

anotēts

Lituanien:

anotuoti

Luxembourgeois:

annotéiert

Macédonien:

нотирани

Malais:

beranotasi

Malayalam:

വ്യാഖ്യാനിച്ചു

Malgache:

notaterina

Maltais:

annotata

Maori:

kua tuhia

Marathi:

भाष्य केले

Mongol:

тайлбартай

Myanmar (birman):

မှတ်စုများ

Non.:

एनोटेट

Norvégien:

kommentert

Néerlandais:

geannoteerd

Népalais:

एनोटेट

Ourdou:

تشریح شدہ

Ouzbek:

izohli

Pashto:

تشریح شوی

Persan:

حاشیه نویسی شده است

Polonais:

z adnotacjami

Portugais (Portugal, Brésil):

anotado

Punjabi:

ਐਨੋਟੇਟ

Roumain:

adnotat

Russe:

аннотированный

Samoan:

fa'amatalaga

Sea (anglais):

ndemanga

Serbe:

са коментарима

Sesotho:

tlhaloso

Shona:

annotated

Sindhi:

بيان ڪيل

Slovaque:

anotovaný

Slovène:

označeno

Somali:

lagu sharraxay

Sundanais:

annotated

Suédois:

kommenterade

Swahili:

maelezo

Tadjik:

шарҳ дода шудааст

Tagalog (philippin):

annotated

Tamil:

சிறுகுறிப்பு

Tchèque:

anotovaný

Telugu:

వ్యాఖ్యానించబడింది

Thaïlandais:

มีคำอธิบายประกอบ

Tuberculose:

ໝາຍເຫດ

Turc:

açıklamalı

Ukrainien:

коментований

VERSION:

gi-annotate

Vietnamien:

chú thích

Xhosa:

inkcazo

Yiddish:

אַנאָטירט

Yoruba:

asọye

Zoulou:

kuchaziwe