Heftig In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

bangis

Afrikaans:

gewelddadig

Albanisch:

i dhunshëm

Amharisch:

ጠበኛ

Arabisch:

عنيف

Armenisch:

բռնի

Aserbaidschanisch:

zorakı

Baskisch:

bortitza

Belarussisch:

гвалтоўны

Bengali:

হিংস্র

Bosnisch:

nasilan

Bulgarisch:

насилствен

Chinesische Tradition):

暴力

Deutsche:

heftig

Dänisch:

voldsom

Englisch:

violent

Esperanto:

perforta

Estnisch:

vägivaldne

Finnisch:

väkivaltainen

Französisch:

violent

Friesisch:

gewelddiedich

Galizisch:

violento

Georgisch:

ძალადობრივი

Griechisch:

βίαιος

Gujarati:

હિંસક

Haitianisches Kreol:

vyolan

Hausa:

tashin hankali

Hawaiisch:

kolohe

Hebräisch:

אַלִים

Hmong:

tsausmuag

Igbo:

ime ihe ike

Indonesisch:

kasar

Irisch:

foréigneach

Isländisch:

ofbeldi

Italienisch:

violento

Japanisch:

暴力的

Javanisch:

kasar

Jiddisch:

היציק

Kannada:

ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ

Kasachisch:

зорлық-зомбылық

Katalanisch:

violent

Khmer:

អំពើហឹង្សា

Kirgisisch:

зомбулук

Koreanisch:

격렬한

Korsisch:

viulente

Kroatisch:

nasilan

Kurdisch:

cebrî

Latein:

vehementi

Lettisch:

vardarbīgs

Litauisch:

smurtinis

Luxemburgisch:

gewaltsam

Madagassisch:

nahery

Malaiisch:

ganas

Malayalam:

അക്രമാസക്തൻ

Maltesisch:

vjolenti

Maori:

tutu

Marathi:

हिंसक

Mazedonisch:

насилни

Meer (Englisch):

wachiwawa

Mongolisch:

хүчирхийлэл

Myanmar (Birmanisch):

အကြမ်းဖက်

Nein.:

हिंसा करनेवाला

Nepali:

हिंसात्मक

Niederländisch:

gewelddadig

Norwegisch:

voldelig

Paschtu:

وحشي

Persisch:

خشن

Polieren:

gwałtowny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

violento

Punjabi:

ਹਿੰਸਕ

Rumänisch:

violent

Russisch:

жестокий

Samoaner:

saua

Schottisch-Gälisch:

fòirneartach

Schwedisch:

våldsam

Serbisch:

насилан

Sesotho:

mabifi

Shona:

chisimba

Sindhi:

تشدد ڪندڙ

Singhalesisch (Singhalesisch):

ප්‍රචණ්ඩකාරී

Slowakisch:

násilný

Slowenisch:

nasilno

Somali:

rabshad leh

Spanisch:

violento

Sundanesisch:

telenges

Swahili:

vurugu

Tadschikisch:

зӯроварӣ

Tagalog (philippinisch):

marahas

Tamil:

வன்முறை

Telugu:

హింసాత్మక

Thai:

รุนแรง

Tschechisch:

násilný

Tuberkulose:

ຮຸນແຮງ

Türkisch:

şiddetli

Ukrainisch:

жорстокий

Ungarisch:

erőszakos

Urdu:

پرتشدد

Usbekisch:

zo'ravonlik

Vereinfachtes Chinesisch):

暴力

Vietnamesisch:

hung bạo

Walisisch:

treisgar

Xhosa:

ubundlobongela

Yoruba:

oníwà ipá

Zulu-:

enobudlova