المتحدة بلغات أخرى

الأسبانية:

unido

فرنسي:

uni

إيطالي:

unito

ألمانية:

vereinigt

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

unidos

اليابانية:

ユナイテッド

الكورية:

연합

الصينية المبسطة):

联合的

عربى:

المتحدة

اللغة العبرية:

מאוחד

الروسية:

объединенный

اليونانية:

ενωμένος

لاتيني:

unitum

هاواي:

hui pū

لا.:

संयुक्त

آيسلندي:

sameinuð

أرميني:

միասնական

أوزبكي:

birlashgan

إيرلندي:

aontaithe

اسبرانتو:

unuiĝinta

الأذربيجانية:

birləşdi

الأردية:

متحد

الأفريكانية:

verenig

الألبانية:

të bashkuar

الأمهرية:

ተባበሩት

الأندونيسية:

serikat

الأوكرانية:

об'єдналися

الإستونية:

ühinenud

الإصدار:

nagkahiusa

الإنجليزية:

united

الإيغبو:

jikọrọ ọnụ

الباسك:

batua

الباشتو:

متحد

البحر (الإنجليزية):

ogwirizana

البلغارية:

обединени

البنجابية:

ਸੰਯੁਕਤ

البنغالية:

ঐক্যবদ্ধ

البوسنية:

ujedinjeni

البيلاروسية:

аб'яднаны

التاميل:

ஒன்றுபட்டது

التايلاندية:

ยูไนเต็ด

التشيكية:

sjednocený

التيلجو:

ఏకమయ్యారు

الجاليكية:

unidos

الجاوية:

manunggal

الجورجية:

გაერთიანებული

الخمير:

រួបរួម

الزولو:

kubumbene

السلوفاكية:

zjednotený

السلوفينية:

združeni

السندية:

متحد

السنهالية (السنهالية):

එක්සත්

السواحيلية:

umoja

السوندانيز:

ngahiji

السويدية:

förenad

الصربية:

уједињени

الغوجاراتية:

સંયુક્ત

الغيلية الاسكتلندية:

aonaichte

الفريزيان:

feriene

الفنلندية:

yhtenäinen

الكاتالونية:

units

الكازاخستانية:

біріккен

الكانادا:

ಒಗ್ಗೂಡಿದರು

الكرواتية:

ujedinjen

الكريولية الهايتية:

ini

اللغة التركية:

birleşik

اللغة الفارسية:

متحد

اللوكسمبرجية:

vereenegt

الليتوانية:

vieningi

الماراثى:

संयुक्त

المالايالامية:

ഐക്യപ്പെട്ടു

المالطية:

magħqudin

الماوري:

whakakotahi

المجرية:

egyesült

المقدونية:

обединети

المنغولية:

нэгдсэн

النرويجية:

forent

النيبالية:

संयुक्त

الهوسا:

tarayya

اليديشية:

פֿאַראייניקטע

اليوروبا:

apapọ

تاغالوغ (فلبيني):

nagkakaisa

تقاليد صينية):

聯合的

تلميع:

zjednoczony

تهرب من دفع الرهان:

unedig

خوسا:

simanyene

دانماركي:

forenet

روماني:

unit

ساموا:

lotogatasi

سيسوتو:

kopanetsoe

شونا:

vakabatana

صومالي:

midoobeen

طاجيك:

муттадид

فيتنامي:

thống nhất

قيرغيزستان:

бириккен

كردي:

yekbû

كورسيكا:

unitu

لاتفيا:

vienoti

لغة الملايو:

bersatu

مدغشقر:

tafaray

مرض السل:

ສະຫະປະຊາ

ميانمار (البورمية):

စည်းလုံးတယ်။

همونغ:

koom siab

هولندي:

verenigde