تتعهد بلغات أخرى

آيسلندي:

taka að sér

أرميني:

ձեռնարկել

ألمانية:

übernehmen

أوزبكي:

zimmasiga olish

إيرلندي:

tabhairt faoi

إيطالي:

impegnarsi

اسبرانتو:

entrepreni

الأذربيجانية:

öhdəsinə götürmək

الأردية:

شروع کرنا

الأسبانية:

emprender

الأفريكانية:

onderneem

الألبانية:

ndërmarrë

الأمهرية:

ማካሄድ

الأندونيسية:

melakukan

الأوكرانية:

братися

الإستونية:

ette võtma

الإصدار:

ipahigayon

الإنجليزية:

undertake

الإيغبو:

ime

الباسك:

ekin

الباشتو:

ترسره کول

البحر (الإنجليزية):

chita

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

empreender

البلغارية:

предприемам

البنجابية:

ਲੈਣਾ

البنغالية:

গ্রহণ করা

البوسنية:

preduzeti

البيلاروسية:

распачаць

التاميل:

மேற்கொள்கின்றனர்

التايلاندية:

ดำเนินการ

التشيكية:

podniknout

التيلجو:

చేపట్టండి

الجاليكية:

emprender

الجاوية:

nggarap

الجورجية:

აღება

الخمير:

អនុវត្ត

الروسية:

предпринимать

الزولو:

thatha

السلوفاكية:

podujať sa

السلوفينية:

se zavezati

السندية:

کڻڻ

السنهالية (السنهالية):

භාරගන්නවා

السواحيلية:

fanya

السوندانيز:

ngalaksanakeun

السويدية:

åta sig

الصربية:

предузети

الصينية المبسطة):

承担

الغوجاراتية:

હાથ ધરવું

الغيلية الاسكتلندية:

gabhail os làimh

الفريزيان:

ûndernimme

الفنلندية:

sitoutua

الكاتالونية:

emprendre

الكازاخستانية:

міндеттенеді

الكانادا:

ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

الكرواتية:

poduzeti

الكريولية الهايتية:

antreprann

الكورية:

맡다

اللغة التركية:

üstlenmek

اللغة العبرية:

לְהִתְחַיֵב

اللغة الفارسية:

بعهده گرفتن

اللوكسمبرجية:

ënnerhuelen

الليتوانية:

įsipareigoti

الماراثى:

हाती घेणे

المالايالامية:

ഏറ്റെടുക്കുക

المالطية:

jimpenja ruħu

الماوري:

whakahaere

المجرية:

vállalni

المقدونية:

преземаат

المنغولية:

хийх

النرويجية:

påta

النيبالية:

लिने

الهوسا:

aiwatar

اليابانية:

引き受ける

اليديشية:

אונטערנעמען

اليوروبا:

ṣe

اليونانية:

αναλαμβάνω

تاغالوغ (فلبيني):

isagawa

تقاليد صينية):

承擔

تلميع:

podjąć

تهرب من دفع الرهان:

ymgymeryd

خوسا:

thatha

دانماركي:

foretage

روماني:

asumă

ساموا:

faia

سيسوتو:

itlama

شونا:

ita

صومالي:

qaadid

طاجيك:

ӯҳдадор шаванд

عربى:

تتعهد

فرنسي:

entreprendre

فيتنامي:

đảm nhận

قيرغيزستان:

милдеттендирүү

كردي:

girtin ser xwe

كورسيكا:

intraprende

لا.:

आरंभ करना

لاتفيا:

uzņemties

لاتيني:

suscipere

لغة الملايو:

mengusahakan

مدغشقر:

manatanteraka

مرض السل:

ປະຕິບັດ

ميانمار (البورمية):

ဆောင်ရွက်ရန်

هاواي:

hana

همونغ:

lees paub

هولندي:

ondernemen