معاهدة بلغات أخرى

الأسبانية:

tratado

فرنسي:

traité

إيطالي:

trattato

ألمانية:

Vertrag

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tratado

اليابانية:

条約

الكورية:

조약

الصينية المبسطة):

条约

عربى:

معاهدة

اللغة العبرية:

אֲמָנָה

الروسية:

договор

اليونانية:

συνθήκη

لاتيني:

foedus

هاواي:

kuikahi

لا.:

संधि

آيسلندي:

sáttmáli

أرميني:

պայմանագիր

أوزبكي:

shartnoma

إيرلندي:

conradh

اسبرانتو:

traktato

الأذربيجانية:

müqavilə

الأردية:

معاہدہ

الأفريكانية:

verdrag

الألبانية:

traktat

الأمهرية:

ስምምነት

الأندونيسية:

perjanjian

الأوكرانية:

договір

الإستونية:

leping

الإصدار:

kasabutan

الإنجليزية:

treaty

الإيغبو:

nkwekọrịta

الباسك:

itun

الباشتو:

تړون

البحر (الإنجليزية):

mgwirizano

البلغارية:

договор

البنجابية:

ਸੰਧੀ

البنغالية:

সন্ধি

البوسنية:

ugovor

البيلاروسية:

дагавор

التاميل:

ஒப்பந்தம்

التايلاندية:

สนธิสัญญา

التشيكية:

dohoda

التيلجو:

ఒప్పందం

الجاليكية:

tratado

الجاوية:

prajanjen

الجورجية:

ხელშეკრულება

الخمير:

សន្ធិសញ្ញា

الزولو:

isivumelwano

السلوفاكية:

zmluva

السلوفينية:

pogodbe

السندية:

معاهدو

السنهالية (السنهالية):

ගිවිසුම

السواحيلية:

mkataba

السوندانيز:

perjangjian

السويدية:

fördrag

الصربية:

уговор

الغوجاراتية:

સંધિ

الغيلية الاسكتلندية:

co-chòrdadh

الفريزيان:

ferdrach

الفنلندية:

sopimus

الكاتالونية:

tractat

الكازاخستانية:

шарт

الكانادا:

ಒಪ್ಪಂದ

الكرواتية:

ugovor

الكريولية الهايتية:

trete

اللغة التركية:

antlaşma

اللغة الفارسية:

معاهده

اللوكسمبرجية:

Vertrag

الليتوانية:

sutartis

الماراثى:

करार

المالايالامية:

ഉടമ്പടി

المالطية:

trattat

الماوري:

tiriti

المجرية:

szerződés

المقدونية:

договор

المنغولية:

гэрээ

النرويجية:

traktat

النيبالية:

सन्धि

الهوسا:

yarjejeniya

اليديشية:

טריטי

اليوروبا:

adehun

تاغالوغ (فلبيني):

kasunduan

تقاليد صينية):

條約

تلميع:

traktat

تهرب من دفع الرهان:

cytuniad

خوسا:

umnqophiso

دانماركي:

traktat

روماني:

tratat

ساموا:

feagaiga

سيسوتو:

selekane

شونا:

chibvumirano

صومالي:

heshiis

طاجيك:

шартнома

فيتنامي:

hiệp ước

قيرغيزستان:

келишим

كردي:

peyman

كورسيكا:

trattatu

لاتفيا:

līgumu

لغة الملايو:

perjanjian

مدغشقر:

fanekena

مرض السل:

ສົນທິສັນຍາ

ميانمار (البورمية):

စာချုပ်

همونغ:

ntawv cog lus

هولندي:

verdrag