متطور بلغات أخرى

آيسلندي:

fágað

أرميني:

բարդ

ألمانية:

anspruchsvoll

أوزبكي:

murakkab

إيرلندي:

sofaisticiúil

إيطالي:

sofisticato

اسبرانتو:

altnivela

الأذربيجانية:

inkişaf etmiş

الأردية:

نفیس

الأسبانية:

sofisticado

الأفريكانية:

gesofistikeerde

الألبانية:

i sofistikuar

الأمهرية:

የተራቀቀ

الأندونيسية:

canggih

الأوكرانية:

вишуканий

الإستونية:

keerukas

الإصدار:

sopistikado

الإنجليزية:

sophisticated

الإيغبو:

ọkaibe

الباسك:

sofistikatua

الباشتو:

پرمختللي

البحر (الإنجليزية):

zotsogola

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

sofisticado

البلغارية:

сложен

البنجابية:

ਸੂਝਵਾਨ

البنغالية:

পরিশীলিত

البوسنية:

sofisticirano

البيلاروسية:

складаны

التاميل:

அதிநவீன

التايلاندية:

ซับซ้อน

التشيكية:

sofistikovaný

التيلجو:

అధునాతన

الجاليكية:

sofisticado

الجاوية:

canggih

الجورجية:

დახვეწილი

الخمير:

ទំនើប

الروسية:

сложный

الزولو:

eyinkimbinkimbi

السلوفاكية:

sofistikované

السلوفينية:

sofisticiran

السندية:

نفيس

السنهالية (السنهالية):

නවීන

السواحيلية:

kisasa

السوندانيز:

canggih

السويدية:

sofistikerad

الصربية:

софистициран

الصينية المبسطة):

复杂的

الغوجاراتية:

સુસંસ્કૃત

الغيلية الاسكتلندية:

soifiostaigeach

الفريزيان:

ferfine

الفنلندية:

hienostunut

الكاتالونية:

sofisticat

الكازاخستانية:

талғампаз

الكانادا:

ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ

الكرواتية:

sofisticirani

الكريولية الهايتية:

sofistike

الكورية:

매우 복잡한

اللغة التركية:

sofistike

اللغة العبرية:

מתוחכם

اللغة الفارسية:

پیچیده

اللوكسمبرجية:

sophistikéiert

الليتوانية:

sudėtingas

الماراثى:

परिष्कृत

المالايالامية:

സങ്കീർണ്ണമായ

المالطية:

sofistikati

الماوري:

mātanga

المجرية:

kifinomult

المقدونية:

софистициран

المنغولية:

боловсронгуй

النرويجية:

sofistikert

النيبالية:

परिष्कृत

الهوسا:

na zamani

اليابانية:

洗練された

اليديشية:

סאַפיסטיקייטאַד

اليوروبا:

fafa

اليونانية:

εκλεπτυσμένο

تاغالوغ (فلبيني):

sopistikado

تقاليد صينية):

複雜的

تلميع:

wyrafinowany

تهرب من دفع الرهان:

soffistigedig

خوسا:

ephucukileyo

دانماركي:

sofistikeret

روماني:

sofisticat

ساموا:

faʻafaigofie

سيسوتو:

e tsoetseng pele

شونا:

zvakaoma

صومالي:

casri ah

طاجيك:

мураккаб

عربى:

متطور

فرنسي:

sophistiqué

فيتنامي:

tinh vi

قيرغيزستان:

татаал

كردي:

sofîstîke

كورسيكا:

sufisticatu

لا.:

जटिल

لاتفيا:

izsmalcināts

لاتيني:

sophisticated

لغة الملايو:

canggih

مدغشقر:

fitaovana

مرض السل:

ຊັບຊ້ອນ

ميانمار (البورمية):

ခေတ်မီ

هاواي:

sophisticated

همونغ:

ntse

هولندي:

geavanceerde