مسلسل بلغات أخرى

آيسلندي:

rað

أرميني:

սերիալ

ألمانية:

seriell

أوزبكي:

serial

إيرلندي:

sraitheach

إيطالي:

seriale

اسبرانتو:

serialo

الأذربيجانية:

serial

الأردية:

سیریل

الأسبانية:

de serie

الأفريكانية:

reeks

الألبانية:

serial

الأمهرية:

ተከታታይ

الأندونيسية:

serial

الأوكرانية:

серійний

الإستونية:

sari

الإصدار:

serial

الإنجليزية:

serial

الإيغبو:

oghere usoro

الباسك:

seriea

الباشتو:

سریال

البحر (الإنجليزية):

mndandanda

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

serial

البلغارية:

сериен

البنجابية:

ਸੀਰੀਅਲ

البنغالية:

সিরিয়াল

البوسنية:

serijski

البيلاروسية:

серыяльны

التاميل:

தொடர்

التايلاندية:

ซีเรียล

التشيكية:

seriál

التيلجو:

క్రమ

الجاليكية:

serie

الجاوية:

serial

الجورجية:

სერიალი

الخمير:

សៀរៀល

الروسية:

сериал

الزولو:

i-serial

السلوفاكية:

sériový

السلوفينية:

serijsko

السندية:

سيريل

السنهالية (السنهالية):

මාලාව

السواحيلية:

mfululizo

السوندانيز:

séri

السويدية:

serie-

الصربية:

серијски

الصينية المبسطة):

串行

الغوجاراتية:

સીરીયલ

الغيلية الاسكتلندية:

sreathach

الفريزيان:

serial

الفنلندية:

sarja

الكاتالونية:

sèrie

الكازاخستانية:

сериялық

الكانادا:

ಧಾರಾವಾಹಿ

الكرواتية:

serijski

الكريولية الهايتية:

seri

الكورية:

연속물

اللغة التركية:

seri

اللغة العبرية:

סידורי

اللغة الفارسية:

سریال

اللوكسمبرجية:

serial

الليتوانية:

serijinis

الماراثى:

मालिका

المالايالامية:

സീരിയൽ

المالطية:

serjali

الماوري:

rangatū

المجرية:

sorozatszám

المقدونية:

сериски

المنغولية:

цуврал

النرويجية:

serie

النيبالية:

सिरियल

الهوسا:

serial

اليابانية:

シリアル

اليديشية:

סיריאַל

اليوروبا:

tẹlentẹle

اليونانية:

κατα συρροη

تاغالوغ (فلبيني):

serye

تقاليد صينية):

串行

تلميع:

seryjny

تهرب من دفع الرهان:

cyfresol

خوسا:

uthotho

دانماركي:

seriel

روماني:

serial

ساموا:

fa'asologa

سيسوتو:

serial

شونا:

serial

صومالي:

taxane ah

طاجيك:

серия

عربى:

مسلسل

فرنسي:

en série

فيتنامي:

nối tiếp

قيرغيزستان:

сериал

كردي:

serial

كورسيكا:

seriale

لا.:

धारावाहिक

لاتفيا:

seriāls

لاتيني:

vide

لغة الملايو:

bersiri

مدغشقر:

serial

مرض السل:

ລໍາດັບ

ميانمار (البورمية):

အမှတ်စဉ်

هاواي:

serial

همونغ:

xwm txheej

هولندي:

serieel