ارتفع بلغات أخرى

آيسلندي:

hækkaði

أرميني:

վարդ

ألمانية:

rose

أوزبكي:

gul

إيرلندي:

rós

إيطالي:

rosa

اسبرانتو:

leviĝis

الأذربيجانية:

gül

الأردية:

گلاب

الأسبانية:

rosa

الأفريكانية:

opgestaan het

الألبانية:

trëndafil

الأمهرية:

ተነሳ

الأندونيسية:

mawar

الأوكرانية:

троянда

الإستونية:

tõusis

الإصدار:

rosas

الإنجليزية:

rose

الإيغبو:

bilie

الباسك:

arrosa

الباشتو:

ګلاب

البحر (الإنجليزية):

duwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

rosa

البلغارية:

роза

البنجابية:

ਗੁਲਾਬ

البنغالية:

গোলাপ

البوسنية:

ruža

البيلاروسية:

ружа

التاميل:

உயர்ந்தது

التايلاندية:

ดอกกุหลาบ

التشيكية:

růže

التيلجو:

గులాబీ

الجاليكية:

rosa

الجاوية:

wungu

الجورجية:

ვარდი

الخمير:

បានកើនឡើង

الروسية:

роза

الزولو:

wavuka

السلوفاكية:

ruža

السلوفينية:

vrtnica

السندية:

گلاب

السنهالية (السنهالية):

රෝස

السواحيلية:

kufufuka

السوندانيز:

naros

السويدية:

reste sig

الصربية:

ружа

الصينية المبسطة):

玫瑰

الغوجاراتية:

ગુલાબ

الغيلية الاسكتلندية:

ròs

الفريزيان:

roas

الفنلندية:

ruusu-

الكاتالونية:

rosa

الكازاخستانية:

роза

الكانادا:

ಗುಲಾಬಿ

الكرواتية:

ruža

الكريولية الهايتية:

woz

الكورية:

장미

اللغة التركية:

gül

اللغة العبرية:

ורד

اللغة الفارسية:

گل سرخ

اللوكسمبرجية:

opgestan

الليتوانية:

pakilo

الماراثى:

गुलाब

المالايالامية:

റോസ്

المالطية:

tela

الماوري:

rohi

المجرية:

rózsa

المقدونية:

роза

المنغولية:

сарнай

النرويجية:

rose

النيبالية:

गुलाफ

الهوسا:

ya tashi

اليابانية:

ローズ

اليديشية:

רויז

اليوروبا:

dide

اليونانية:

τριαντάφυλλο

تاغالوغ (فلبيني):

rosas

تقاليد صينية):

玫瑰

تلميع:

róża

تهرب من دفع الرهان:

rhosyn

خوسا:

wavuka

دانماركي:

rose

روماني:

trandafir

ساموا:

rosa

سيسوتو:

tsohile

شونا:

akasimuka

صومالي:

kacay

طاجيك:

садбарг

عربى:

ارتفع

فرنسي:

rose

فيتنامي:

hoa hồng

قيرغيزستان:

роза

كردي:

gûl

كورسيكا:

rosa

لا.:

गुलाब का फूल

لاتفيا:

pieauga

لاتيني:

rosa

لغة الملايو:

mawar

مدغشقر:

rose

مرض السل:

ກຸຫລາບ

ميانمار (البورمية):

နှင်းဆီ

هاواي:

rose

همونغ:

sawv

هولندي:

roos