متدين بلغات أخرى

آيسلندي:

trúarleg

أرميني:

կրոնական

ألمانية:

religiös

أوزبكي:

diniy

إيرلندي:

reiligiúnach

إيطالي:

religioso

اسبرانتو:

religia

الأذربيجانية:

dini

الأردية:

مذہبی

الأسبانية:

religioso

الأفريكانية:

godsdienstig

الألبانية:

fetare

الأمهرية:

ሃይማኖታዊ

الأندونيسية:

keagamaan

الأوكرانية:

релігійний

الإستونية:

religioosne

الإصدار:

relihiyosong mga

الإنجليزية:

religious

الإيغبو:

okpukpe

الباسك:

erlijiosoak

الباشتو:

مذهبي

البحر (الإنجليزية):

wachipembedzo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

religioso

البلغارية:

религиозен

البنجابية:

ਧਾਰਮਿਕ

البنغالية:

ধর্মীয়

البوسنية:

religiozan

البيلاروسية:

рэлігійны

التاميل:

மத

التايلاندية:

เคร่งศาสนา

التشيكية:

náboženský

التيلجو:

మతపరమైన

الجاليكية:

relixioso

الجاوية:

agama

الجورجية:

რელიგიური

الخمير:

សាសនា

الروسية:

религиозный

الزولو:

zenkolo

السلوفاكية:

náboženský

السلوفينية:

verski

السندية:

مذھبي

السنهالية (السنهالية):

ආගමික

السواحيلية:

kidini

السوندانيز:

agama

السويدية:

religiös

الصربية:

религиозни

الصينية المبسطة):

宗教的

الغوجاراتية:

ધાર્મિક

الغيلية الاسكتلندية:

cràbhach

الفريزيان:

godstsjinstich

الفنلندية:

uskonnollinen

الكاتالونية:

religiosa

الكازاخستانية:

діни

الكانادا:

ಧಾರ್ಮಿಕ

الكرواتية:

religiozni

الكريولية الهايتية:

relijye

الكورية:

종교적인

اللغة التركية:

dini

اللغة العبرية:

דָתִי

اللغة الفارسية:

دینی

اللوكسمبرجية:

reliéis

الليتوانية:

religinis

الماراثى:

धार्मिक

المالايالامية:

മതപരമായ

المالطية:

reliġjuż

الماوري:

haahi

المجرية:

vallási

المقدونية:

религиозен

المنغولية:

шашны

النرويجية:

religiøs

النيبالية:

धार्मिक

الهوسا:

mai addini

اليابانية:

宗教

اليديشية:

רעליגיעז

اليوروبا:

esin

اليونانية:

θρησκευτικός

تاغالوغ (فلبيني):

relihiyoso

تقاليد صينية):

宗教的

تلميع:

religijny

تهرب من دفع الرهان:

crefyddol

خوسا:

zonqulo

دانماركي:

religiøs

روماني:

religios

ساموا:

lotu

سيسوتو:

bolumeli

شونا:

zvechitendero

صومالي:

diin leh

طاجيك:

динӣ

عربى:

متدين

فرنسي:

religieux

فيتنامي:

tôn giáo

قيرغيزستان:

диний

كردي:

oldar

كورسيكا:

religiosu

لا.:

धार्मिक

لاتفيا:

reliģisks

لاتيني:

religionis

لغة الملايو:

beragama

مدغشقر:

ara-pivavahana

مرض السل:

ສາສະ ໜາ

ميانمار (البورمية):

ဘာသာရေး

هاواي:

haipule

همونغ:

kev ntseeg

هولندي:

religieus