واقع بلغات أخرى

الأسبانية:

realidad

فرنسي:

réalité

إيطالي:

realtà

ألمانية:

Wirklichkeit

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

realidade

اليابانية:

現実

الكورية:

현실

الصينية المبسطة):

现实

عربى:

واقع

اللغة العبرية:

מְצִיאוּת

الروسية:

реальность

اليونانية:

πραγματικότητα

لاتيني:

rem

هاواي:

ʻoiaʻiʻo

لا.:

वास्तविकता

آيسلندي:

raunveruleikinn

أرميني:

իրականություն

أوزبكي:

haqiqat

إيرلندي:

réaltacht

اسبرانتو:

realo

الأذربيجانية:

reallıq

الأردية:

حقیقت

الأفريكانية:

werklikheid

الألبانية:

realiteti

الأمهرية:

እውነታ

الأندونيسية:

realitas

الأوكرانية:

реальність

الإستونية:

reaalsus

الإصدار:

tinuud

الإنجليزية:

reality

الإيغبو:

eziokwu

الباسك:

errealitatea

الباشتو:

حقیقت

البحر (الإنجليزية):

zenizeni

البلغارية:

реалност

البنجابية:

ਅਸਲੀਅਤ

البنغالية:

বাস্তবতা

البوسنية:

stvarnost

البيلاروسية:

рэальнасць

التاميل:

உண்மை

التايلاندية:

ความเป็นจริง

التشيكية:

realita

التيلجو:

వాస్తవికత

الجاليكية:

realidade

الجاوية:

kasunyatan

الجورجية:

რეალობა

الخمير:

ភាពពិត

الزولو:

ngokoqobo

السلوفاكية:

realita

السلوفينية:

resničnost

السندية:

حقيقت

السنهالية (السنهالية):

යථාර්ථය

السواحيلية:

ukweli

السوندانيز:

kanyataan

السويدية:

verklighet

الصربية:

стварност

الغوجاراتية:

વાસ્તવિકતા

الغيلية الاسكتلندية:

fìrinn

الفريزيان:

werklikheid

الفنلندية:

todellisuus

الكاتالونية:

realitat

الكازاخستانية:

шындық

الكانادا:

ವಾಸ್ತವ

الكرواتية:

stvarnost

الكريولية الهايتية:

reyalite

اللغة التركية:

gerçeklik

اللغة الفارسية:

واقعیت

اللوكسمبرجية:

Realitéit

الليتوانية:

tikrovė

الماراثى:

वास्तव

المالايالامية:

യാഥാർത്ഥ്യം

المالطية:

realtà

الماوري:

mooni

المجرية:

valóság

المقدونية:

реалност

المنغولية:

бодит байдал

النرويجية:

virkelighet

النيبالية:

वास्तविकता

الهوسا:

gaskiya

اليديشية:

פאַקט

اليوروبا:

otito

تاغالوغ (فلبيني):

katotohanan

تقاليد صينية):

現實

تلميع:

rzeczywistość

تهرب من دفع الرهان:

realiti

خوسا:

inyani

دانماركي:

virkelighed

روماني:

realitate

ساموا:

mea moni

سيسوتو:

nnete

شونا:

chokwadi

صومالي:

xaqiiqda

طاجيك:

воқеият

فيتنامي:

thực tế

قيرغيزستان:

чындык

كردي:

rastî

كورسيكا:

rialità

لاتفيا:

realitāte

لغة الملايو:

realiti

مدغشقر:

zava-misy

مرض السل:

ຄວາມເປັນຈິງ

ميانمار (البورمية):

အဖြစ်မှန်

همونغ:

kev muaj tiag

هولندي:

realiteit